Hungarian | Latin |
---|---|
megismétel ige | refero [ferre, rettuli, relatus](3rd) repeto [repetere, repetivi, repetitus](3rd) |
megismétel (röviden, tömören) ige | recapitulo [recapitulare, recapitulavi, recapitulatus](1st) INTRANS |
amit kétszer is megismételnek, az tetszik (Horatius) | |
elmondottakat tömören megismétel ige | recapitulo [recapitulare, recapitulavi, recapitulatus](1st) INTRANS |
ha ketten ugyanazt teszik is, az mégsem ugyanaz (Terentius) (minden ember egyéniség és megismételhetetlen) | |
hasonlóképpen megismételte | |
mindenkinek meg vannak számlálva a napjai: rövid és megismételhetetlen mindenki élete (Vergilius) | stat sua cuique dies: breve et irreparabile tempus omnibus est vitae |