Hungarian | Latin |
---|---|
költemény főnév | Camena [Camenae](1st) F carm. (carmen)noun carmen [carminis](3rd) N charta [chartae](1st) F fabula [fabulae](1st) F Musa [~ae]noun oda [~ae]noun ode [~ae]noun poema [poematis](3rd) N |
(Vergilius mezei gazdálkodásról szóló oktató költeménye) | georgica [~orum]N |
a (jó) festmény néma (hangtalan) költemény | |
a költemény szerzője | |
Aeneis (Vergilius Aeneasról szóló hőskölteménye) | Aeneis [~idis]idos F |
anapaestusokban írt költemény főnév | anapaestum [anapaesti](2nd) N |
Ascraeum carmen (hesiodus költeménye) | |
Az Istenek eredete (hesiodos egyik költeményének címe) | theogonia [~ae]F Gr |
elbeszélő költemény (csak nom és acc) | eposnGr |
elégikus költemény | elegeum [~i]N Gr |
hevességem gúnyos költemények írására ragadott | |
hősköltemény főnév | carmen epicumnoun fab. (fabula)noun |
hőskölteményt költ | |
Ilias (homérosz költeménye) főnév | Ilias [~adis]noun |
jambusi költemény főnév | iambus [iambi](2nd) M |
kifejti a költemény értelmét | |
kis költemény | poematium [~ii]N Gr |
lantos költemény | oda [~ae]F ode [~ae]F |
Lucretius, Titus Carus (94-55, a "De rerum natura" c. filozófiai tanköltemény szerzője) | |
lírai költemények | lyrica [~orum]N |
mondákban gazdag (költemények) melléknév | fabulosus [fabulosa, fabulosum]adjective |
Phaeaeis (költemény Ulixesnek a phaeaxoknál való tartózkodásáról) | Phaeaeis [~idis]F |
prózai költemény | |
pásztorköltemény főnév | idyllium [~ii]noun |
pásztorköltemények | bucolica on [~orum]N |
rögtönzött bohózat (Ennius óta lírai és epikai költemények egyvelege, Lucilius és Horatius óta gúnyvers, szatíra) főnév | satura [saturae](1st) F |
rövid költemény | lemma [lemmatis](3rd) N Gr |
tag (vers-, költemény része) főnév | colum [coli](2nd) N |
teljes mondakört felölelő (költemény) melléknév | perpetuus [perpetua, perpetuum]adjective |
vkt költeményeivel megindít |