| Hungarian | Latin |
|---|
| gondolat | cogitatus informatio mens mentis mens mentis, sententia |
| gondolat, szándék, terv | cogitatum, i n |
| gondolat, vélemény; ítélet, döntés; mondat, közmondás | n sententi fem |
| gondolatban hozzákapcsol (pl. vörös színhez a vért) | associo |
| gondolatban jelen van, figyel | adest animo |
| gondolatjel | quasso, adflicto affligo |
| gondolatkör | terra, humus, solum |
| gondolatok, cselekedetek értelem nélküli ismételgetése (eü) | perseveratio, onis f |
| gondolatokba merült | deliberabundus |
| gondolatokban gazdag | sententiosus |
| (gondolati) elhagyás, elvont fogalom | abstractio, onis f |
| a halál gondolatával foglalkozik | de supremis agito |
| arra a gondolatra jutottam | ad illud ibam istuc ibam |
| az alapító szándéka, gondolata | mens fundatoris |
| bölcs gondolatokban bovelkedo | sententiosus |
| elképzelés, képzet, gondolat | imago, inis f |
| elv, alapelv, alapgondolat, vezérelv | principium, ii n |
| elvonatkoztatás, valamely tárgy egyik-másik oldalnak gondolatbeli elhagyása | abstractio, nis f |
| elvont (pl. fogalom), fogalmi, elméleti, gondolati, nehezen érthető | abstractus |
| elérít {gondolatot, szándékot}, elidegenít, elhidegít | averto, averti, aversum |
| eszme, eszmény, gondolat | idea, ae f |
| eszmefűzés, képzettársítás, gondolattársítás | asszociatio, onis f |
| felvillanás (gondolaté) | ictus ictus, plaga |
| gondolkodásmód, érzület, szív lelkület,{átv} gondolat, vélemény, képzelet, emlékezés | mens, mentis, f |
| gyámoltalanság, tehetetlenség, gondolatszegénység {szónoké} | inopia, ae f |
| kinek kenyerét eszed, lesd annak gondolatát is! | cuius edis panem, illius et adspice nutum! |
| képzettársítást, gondolattársítást végez | asszocio |
| meg ne előzze sosem nyelved a gondolatod | lingua mentem ne praecurrat |
| megemlékezés, emlékezés gondolata vmnek {veszélynek}, tudata vmnek {bűnnek} | memoria, ae f |
| meggondolatlan | caecus caecus[Adjective] festinus improvidus, incogitatus incauta incogitabilis |