ahogy meaning in Latin

Hungarian	Latin
ahogy	qm. (quomodo) sicut sicuti ut
ahogy a jég elfogy, úgy szűnik idővel a harag	ut fragilis glacies, interit ira mora
ahogy a szél engedi	in modum venti
ahogy ajánlod (törvényhozó gyűlések szavaztótábláin)	U.R (uti rogas)
ahogy akarják, címmel írom	TV.V.I. (titulo, ut voverant, inscripto)
ahogy csak lehet	post ~ quam
ahogy hallottuk	ut alia tua omittam
ahogy javaslod (törvényhozó gyűlések szavaztótábláin)	U.R (uti rogas)
ahogy megfogadta, fizetett rendesen	VV.S.L.M. (ut voverat solvit libens merito)
ahogy megígérte	V.V. (ut vovit)
ahogy szívesen megfogadta	VV.L.M. (ut vovit libens merito)
ahogy tetszik	ad libitum ut tibi concinnum est
ahogyan	praequam
ahogyan határozószó	qualiteradverb quemadmodumadverb quomodoadverb
ahogyan csak határozószó	quacumqueadverb
ahogyan szokta	ut ipsa re declaravit
ahhoz képest, ahogyan	praeut
bent (magadban) úgy élhetsz, ahogy tetszik; kint, ahogy azt a szokás (az illem) előírja	intus ut libet; foris, ut mos est
csináld ahogy tudod	F.U.V. (fac ut valeas)
ha Rómában vagy, élj úgy, mint a rómaiak; ha máshol vagy, élj úgy, ahogy mások	si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi
ha valahogyan	si qua
maradjanak meg úgy, ahogy vannak, vagy inkább ne legyenek (Ricci)	sint ut sunt, aut non sint
mindenki számára egy az út az életbe, mint ahogy a távozás is ugyanaz (király vagy koldus - születése és halála egyforma) Unus multorum	unus introitus est omnibus ad vitam et similis exitus
nehogy valahogy	ne usquam
nem "ahogy tetszik", hanem "ahogy szabad", úgy kell viselkednünk (Plato)	non ut lubet, sed ut licet, vivimus
ritkák azok a boldog pillanatok, amikor úgy vélekedsz, ahogy akarsz, és úgy beszélsz, ahogy tetszik (Tacitus)	rara temporum felicitas, ubi sentire quae velis, et quae sententias dicere licet
tégy jót barátoddal mielőtt meghalnál, ajándékozd meg, ahogyan csak tudod	ante mortem benefac amico tuo, et secundum vires tuas exporrigens da pauperi
valahogy határozószó	nescio quo pactoadverb
valahogyan határozószó	aliqui [aliqua, aliquod]adverb aliquo modoadverb aliquomodoadverb nescio quo pactoadverb nescio quomodoadverb quodammodoadverb si ullo modoadverb

12 >↑

ahogy meaning in Latin

Your history

Online dictionaries

Might be interested