Hungarian | German |
---|---|
törekvés főnév | die Bemühung [der Bemühung; die Bemühungen]◼◼◼ »Substantiv die Bestrebung [der Bestrebung; die Bestrebungen]◼◼◼ »Substantiv die Anstrengung [der Anstrengung; die Anstrengungen]◼◼◼ »Substantiv der Ehrgeiz [des Ehrgeizes; —]◼◼◼ »Substantiv der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◻ »Substantiv das Vorhaben [des Vorhabens; die Vorhaben]◼◼◻ »Substantiv der Drang [des Drang(e)s; die Dränge]◼◼◻ »Substantiv die Strebsamkeit [der Strebsamkeit; —]◼◼◻ »Substantiv die Aspiration [der Aspiration; die Aspirationen]◼◼◻ »Substantiv |
(a) törekvés szerint(i) kifejezés | tendenziell »Adjektiv |
(jogos) érvényesülési törekvés kifejezés | das Geltungsbedürfnis [des Geltungsbedürfnisses; die Geltungsbedürfnisse] »Substantiv |
hatalomra törekvés kifejezés | das Machtstreben [des Machtstrebens; —]◼◼◼ »Substantiv |
igazságra törekvés kifejezés | der Wahrheitseifer »Substantiv |
művészi függetlenségre törekvés kifejezés | der Purismus [des Purismus; die Purismen] »Substantiv |
reformtörekvés főnév | die Reformbestrebung [der Reformbestrebung; die Reformbestrebungen]◼◼◼ »Substantiv |
szabadságra való törekvés kifejezés | der Freiheitsdrang [des Freiheitsdrang(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv |
tengeri hatalomra való törekvés kifejezés | der Marinismus [des Marinismus; —] »Substantiv |
önkormányzásra való törekvés kifejezés | der Regionalismus [des Regionalismus; die Regionalismen] »Substantiv |