Hungarian | German |
---|---|
szótár főnév | das Wörterbuch [des Wörterbuch(e)s; die Wörterbücher]◼◼◼ »Substantiv das Lexikon [des Lexikons; die Lexika/Lexiken]◼◻◻ »Substantiv das Vokabular [des Vokabulars; die Vokabulare]◼◻◻ »Substantiv das der Diktionär [des Diktionärs; die Diktionäre]◼◻◻ »Substantiv das Vokabularium [des Vokabulariums; die Vokabularien] »Substantiv |
szótár írója kifejezés | der Lexikograf [des Lexikografen; die Lexikografen] »Substantiv |
szótárfüzet főnév | das Vokabelheft [des Vokabelheft(e)s; die Vokabelhefte] »Substantiv |
szótárírás főnév | die Lexikografie [der Lexikografie; —] »Substantiv |
adatleírási szótár kifejezés | das Datenbeschreibungsverzeichnis »Substantiv |
címszó (szótárban) főnév | das Stichwort [des Stichwort(e)s; die Stichwörter, die Stichworte]◼◼◼ »Substantiv |
idegen szavak szótára kifejezés | das Fremdwörterbuch [des Fremdwörterbuch(e)s; die Fremdwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv |
játszótárs főnév | der Spielkamerad [des Spielkameraden; die Spielkameraden]◼◼◼ »Substantiv die Mitspieler [der Mitspielers; die Mitspieler]◼◼◻ »Substantiv das Playmate [des Playmates; die Playmates]◼◻◻ »Substantiv |
játszótárs (nő) főnév | die Mitspielerin [der Mitspielerin; die Mitspielerinnen]◼◼◼ »Substantiv |
játszótársnő főnév | die Gespielin [der Gespielin; die Gespielinnen] »Substantiv die Spielgefährtin [der Spielgefährtin; die Spielgefährtinnen] »Substantiv |
kiejtési szótár kifejezés | das Aussprachewörterbuch [des Aussprachewörterbuch(e)s; die Aussprachewörterbücher]◼◼◼ »Substantiv |
képesszótár főnév | das Bildwörterbuch [des Bildwörterbuch(e)s; die Bildwörterbücher] »Substantiv |
kéziszótár főnév | das Handwörterbuch [des Handwörterbuch(e)s; die Handwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv |
műszótár főnév | das Sachwörterbuch [des Sachwörterbuch(e)s; die Sachwörterbücher] »Substantiv |
nagyszótár főnév | der Thesaurus [des Thesaurus; die Thesauri, die Thesauren]◼◼◼ »Substantiv |
nyelvjárási szótár kifejezés | das Idiotikon [des Idiotikons; die Idiotiken, die Idiotika] »Substantiv |
stílusszótár főnév | das Stilwörterbuch [des Stilwörterbuch(e)s; die Stilwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv |
szakszótár főnév | das Fachwörterbuch [des Fachwörterbuch(e)s; die Fachwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv das Realwörterbuch »Substantiv das Sachwörterbuch [des Sachwörterbuch(e)s; die Sachwörterbücher] »Substantiv das Spezialwörterbuch »Substantiv |
szinonimaszótár főnév | das Synonymwörterbuch [der Synonymik; die Synonymiken]◼◼◼ »Substantiv |
szócikk (szótárban/lexikonban) főnév | der Artikel [des Artikels; die Artikel]◼◼◼ »Substantiv |
Wikiszótár főnév | das Wiktionary [des Wiktionarys; die Wiktionarys]◼◼◼ »Substantiv das Wikiwörterbuch [des Wikiwörterbuch(e)s; die Wikiwörterbücher]◼◻◻ »Substantiv |
zsebszótár főnév | das Taschenwörterbuch [des Taschenwörterbuch(e)s; die Taschenwörterbücher]◼◼◼ »Substantiv |
értelmező szakszótár kifejezés | die Realenzyklopädie [der Realenzyklopädie; die Realenzyklopädien] »Substantiv das Reallexikon »Substantiv |
értelmező szótár kifejezés | das Bedeutungswörterbuch [des Bedeutungswörterbuch(e)s; die Bedeutungswörterbücher] »Substantiv das Sachwörterbuch [des Sachwörterbuch(e)s; die Sachwörterbücher] »Substantiv |