Hungarian-German dictionary »

paraszt meaning in German

HungarianGerman
parasztregula főnév

die Bauernregel [der Bauernregel; die Bauernregeln] »Substantiv
[ˈbaʊ̯ɐnˌʁeːɡl̩]

parasztság főnév

die Bauernschaft [der Bauernschaft; —]◼◼◼ »Substantiv

das Bauerntum [des Bauerntums; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbaʊ̯ɐntuːm]

das Landvolk [des Landvolk(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv

der Nährstand »Substantiv

parasztszabály főnév

die Bauernregel [der Bauernregel; die Bauernregeln] »Substantiv
[ˈbaʊ̯ɐnˌʁeːɡl̩]

parasztszoba főnév

die Bauernstube [der Bauernstube; die Bauernstuben]◼◼◼ »Substantiv

parasztszövetség főnév

der Bauernverband [des Bauernverband(e)s; die Bauernverbände]◼◼◼ »Substantiv

parasztvaj főnév

die Landbutter »Substantiv

(józan) paraszti ésszel megáldott kifejezés

bauernschlau [bauernschlauer; am bauernschlauesten] »Adjektiv
[ˈbaʊ̯ɐnˌʃlaʊ̯]

bérfizető paraszt kifejezés
tört

der Zinsbauer »Substantiv

életfogytig tartó ellátás (parasztoknál) kifejezés

das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile] »Substantiv
[ˈaltn̩ˌtaɪ̯l]

elparasztosodik ige

verbauern [verbauerte; ist verbauert] »Verb
[fɛɐ̯ˈbaʊ̯ɐn]

hegyi paraszt kifejezés

der Bergbauer [des Bergbauers/Bergbauern; die Bergbauern] »Substantiv
[ˈbɛʁkˌbaʊ̯ɐ]

kikötményből élő paraszt kifejezés

der Austrägler [des Austräglers; die Austrägler] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌtʁɛːɡlɐ]

kis paraszt (gazda) kifejezés

das Bäuerchen [des Bäuerchens; die Bäuerchen] »Substantiv
[ˈbɔɪ̯ɐçən]
veraltend, salopp, spöttisch

kis parasztgazdaság kifejezés

die Köterei »Substantiv

kis parasztgazdaság a nagy gazdaság előtt kifejezés

das Vorwerk [des Vorwerk(e)s; die Vorwerke] »Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌvɛʁk]

kisparaszt főnév

der Kätner [des Kätners; die Kätner] »Substantiv
[ˈkɛːtnɐ]

der Kleinlandwirt »Substantiv

der Kötner [des Kötners; die Kötner] »Substantiv

kolhozparaszt főnév

der Kolchosbauer »Substantiv

kötött öröklésű parasztbirtok kifejezés

der Erbhof [des Erbhof(e)s; die Erbhöfe] »Substantiv

munkás-paraszt akadémia kifejezés

die Arbeiter-und-Bauern-Fakultät [der Arbeiter-und-Bauern-Fakultät; die Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten] »Substantiv

munkás-paraszt állam kifejezés

der Arbeiter-und-Bauern-Staat [des Arbeiter-und-Bauern-Staat(e)s; die Arbeiter-und-Bauern-Staaten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʁbaɪ̯tɐ ʊnt ˈbaʊ̯ɐnˌʃtaːt]

munkás-paraszt tanács kifejezés

der Arbeiter-und-Soldaten-Rat »Substantiv

rizstermelő paraszt kifejezés

der Reisbauer »Substantiv

szabad paraszt kifejezés

der Freisasse [des Freisassen; die Freisassen] »Substantiv

szabad parasztbirtok főnév

das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter] »Substantiv

termelőszövetkezeti paraszt kifejezés

der Genossenschaftsbauer »Substantiv

tsz-paraszt főnév

der Genossenschaftsbauer »Substantiv

zsírosparaszt főnév

der Großbauer [des Großbauern, des Großbauers; die Großbauern] »Substantiv
[ˈɡʁoːsˌbaʊ̯ɐ]

zsírosparaszti

großbäuerlich

12