Hungarian-German dictionary »

mar meaning in German

HungarianGerman
Már nyolc éve itt lakik.

Er ist schon acht Jahre hier ansässig.

Már régen írnom kellett volna.

Ich hätte schon längst schreiben sollen.

Már régen lejött.

Er ist schon längst wieder herunter.

Már tegnap elküldtem a levelet.

Ich habe den Brief schon gestern weggeschickt.◼◼◼

már tizenhét éves

Sie ist schon siebzehn

már túl régen lakik vhol kifejezés

abwohnen [wohnte ab; hat abgewohnt] »Verb
[ˈapˌvoːnən]

marabu főnév

der Marabu [des Marabus; die Marabus]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaːʁabu]

maracuja (Passiflora edulis) főnév
bot

die Grenadille [der Grenadille; die Grenadillen] »Substantiv
[ɡʁenaˈdɪlə]

marad ige

bleiben [blieb; ist geblieben]◼◼◼ »Verb
[ˈblaɪ̯bn̩]
Maradni akarok. = Ich will bleiben.

verbleiben [verblieb; ist verblieben]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈblaɪ̯bn̩]

restieren »Verb

marad (vhol) ige

verweilen [verweilte; hat verweilt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈvaɪ̯lən]

(el)marad ige

abbleiben [blieb ab; ist abgeblieben] »Verb
[ˈapˌblaɪ̯bn̩]

maradandó melléknév

bleibend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈblaɪ̯bn̩t]

dauernd◼◼◻ »Adjektiv
[ˈdaʊ̯ɐnt]

fortdauernd◼◻◻ »Adjektiv
[ˈfɔʁtˌdaʊ̯ɐnt]

andauernd◼◻◻ »Adjektiv
[ˈanˌdaʊ̯ɐnt]

stationär »Adjektiv
[ʃtat͡si̯oˈnɛːɐ̯]

maradandó kár kifejezés

der Dauerschaden [des Dauerschadens; die Dauerschäden]◼◼◼ »Substantiv

maradandóság főnév

die Beständigkeit [der Beständigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʃtɛndɪçkaɪ̯t]

die Unvergänglichkeit [der Unvergänglichkeit; die Unvergänglichkeiten]◼◼◻ »Substantiv

die Permanenz [der Permanenz; —]◼◻◻ »Substantiv
[pɛʁmaˈnɛnt͡s]

die Perseveranz [der Perseveranz; —] »Substantiv

maradás főnév

die Bleiben◼◼◼ »Substantiv
[ˈblaɪ̯bn̩]
Nincs maradásom. = Ich kann nicht bleiben.

maradék főnév

der Rest [des Rest(es); die Reste/Rester/Resten]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛst]
A maradék flotta elmenekült. = Der Rest der Flotte ist geflohen.

der Rückstand [des Rückstand(e)s; die Rückstände]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁʏkˌʃtant]

der Überrest [des Überrest(e)s; die Überreste]◼◼◻ »Substantiv
[ˈyːbɐˌʁɛst]

das Überbleibsel [des Überbleibsels; die Überbleibsel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈyːbɐˌblaɪ̯psl̩]

der Speiserest [des Speiserest(e)s; die Speisereste]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃpaɪ̯zəˌʁɛst]

das Residuum◼◻◻ »Substantiv

der Stumpf [des Stumpf(e)s; die Stümpfe]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtʊmp͡f]

das Trumm [des Trumm(e)s; die Trümmer, die Trumme]◼◻◻ »Substantiv
[tʁʊm]

der Stumpen [des Stumpens; die Stumpen] »Substantiv
[ˈʃtʊmpn̩]

das Restglied »Substantiv

das Rückbleibsel »Substantiv

maradék

überständig

maradék alkohol kifejezés

der Restalkohol [des Restalkohols; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛstʔalkoˌhoːl]

maradék állomány kifejezés

die Restauflage »Substantiv

maradék anyag kifejezés

der Stoffrest [des Stoffrest(e)s; die Stoffreste/(Kaufmannssprache auch:) Stoffrester/(schweizerisch:) Stoffresten] »Substantiv
[ˈʃtɔfˌʁɛst]

maradék bérleti díj kifejezés

der Mietrest »Substantiv

123