Hungarian | German |
---|---|
kiállít (okmányt, iratot) ige | ausfertigen [fertigte aus; hat ausgefertigt]◼◼◼ »Verb |
kiállított anyag kifejezés | das Ausstellungsmaterial »Substantiv |
kiállított dolog kifejezés | das Schauobjekt [des Schauobjekt(e)s; die Schauobjekte] »Substantiv |
kiállított tárgy kifejezés | der Ausstellungsgegenstand◼◼◼ »Substantiv |
kiállított tárgy(ak) (kirakatba) főnév | die Auslage [der Auslage; die Auslagen] »Substantiv |
kiállított áru kifejezés | die Ausstellungsware »Substantiv |
kiállított áru(k) (kirakatba) főnév | die Auslage [der Auslage; die Auslagen] »Substantiv |
kiállították ige | ausliegen [lag aus; hat(/ist) ausgelegen] »Verb |
kiállítás főnév | die Ausstellung [der Ausstellung; die Ausstellungen]◼◼◼ »Substantiv das Ausstellen◼◼◻ »Substantiv die Exhibition [der Exhibition; die Exhibitionen]◼◼◻ »Substantiv die Exposition [der Exposition; die Expositionen]◼◼◻ »Substantiv die Schau [der Schau; die Schauen]◼◼◻ »Substantiv die Vorzeigung »Substantiv |
kiállítás (kidolgozottság) főnév | die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]◼◼◼ »Substantiv |
(irat)kiállítás főnév | die Ausfertigung [der Ausfertigung; die Ausfertigungen]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítás helye kifejezés | der Ausstellungsplatz◼◼◼ »Substantiv |
kiállítás időpontja kifejezés | das Ausstellungsdatum [des Ausstellungsdatums; die Ausstellungdaten]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítás megnyitója kifejezés | die Vernissage [der Vernissage; die Vernissagen]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítás rendezője kifejezés | der Messeveranstalter »Substantiv der Schausteller [des Schaustellers; die Schausteller] »Substantiv |
kiállítás területe kifejezés | das Ausstellungsgelände [des Ausstellungsgeländes; die Ausstellungsgelände]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítás vezetősége kifejezés | die Messeleitung [der Messeleitung; die Messeleitungen] »Substantiv |
kiállítási anyag kifejezés | das Ausstellungsmaterial◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási asztal kifejezés | der Messestand [des Messestand(e)s; die Messestände] »Substantiv |
kiállítási csarnok kifejezés | die Ausstellungshalle [der Ausstellungshalle; die Ausstellungshallen]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási darab kifejezés | das Exponat [des Exponat(e)s; die Exponate]◼◼◼ »Substantiv das Ausstellungstück◼◻◻ »Substantiv |
kiállítási fal kifejezés | die Ausstellungswand◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási helyiség kifejezés | der Ausstellungsraum [des Ausstellungsraum(e)s; die Ausstellungsräume]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási háziasszony kifejezés | die Messehostess »Substantiv |
kiállítási igazolvány kifejezés | der Messeausweis [des Messeausweises; die Messeausweise] »Substantiv |
kiállítási katalógus kifejezés | der Ausstellungskatalog [des Ausstellungskatalog(e)s; die Ausstellungskataloge]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási központ kifejezés | das Messezentrum◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási naptár kifejezés | der Messekalender »Substantiv |
kiállítási okmány kifejezés | die Zustellungsurkunde [der Zustellungsurkunde; die Zustellungsurkunden] »Substantiv |
kiállítási pavilon kifejezés | der Ausstellungspavillon [des Ausstellungspavillons; die Ausstellungspavillons]◼◼◼ »Substantiv |
kiállítási stand kifejezés | der Stand [des Stand(e)s; die Stände]◼◼◼ »Substantiv der Ausstellungsstand [des Ausstellungsstand(e)s; die Ausstellungsstände]◼◼◻ »Substantiv |