Hungarian-German dictionary »

kés meaning in German

HungarianGerman
kés főnév

das Messer [des Messers; die Messer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛsɐ]
Ide a kést! = Gib mir das Messer.

kés éle kifejezés

die Messerklinge [der Messerklinge; die Messerklingen] »Substantiv
[ˈmɛsɐˌklɪŋə]

die Messerschneide »Substantiv

késdobáló főnév

der Messerwerfer [des Messerwerfers; die Messerwerfer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛsɐˌvɛʁfɐ]

késedelem főnév

die Verzögerung [der Verzögerung; die Verzögerungen]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ]

die Verspätung [der Verspätung; die Verspätungen]◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃpɛːtʊŋ]
Elnézését kérjük a késedelemért. = Wir bitten Sie um Entschuldigung für die Verspätung.

der Verzug [des Verzug(e)s; die Verzüge]◼◼◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈt͡suːk]

der Rückstand [des Rückstand(e)s; die Rückstände]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʁʏkˌʃtant]

das Säumnis◼◻◻ »Substantiv

der Anstand [des Anstand(e)s; die Anstände] »Substantiv
[ˈanˌʃtant]

késedelmesség főnév

die Säumigkeit [der Säumigkeit; die Säumigkeiten]◼◼◼ »Substantiv

das Saumsal »Substantiv

die Saumseligkeit [der Saumseligkeit; die Saumseligkeiten] »Substantiv
[ˈzaʊ̯mˌzeːlɪçkaɪ̯t]

késedelmi díj kifejezés

der Säumniszuschlag [des Säumniszuschlag(e)s; die Säumniszuschläge] »Substantiv

késedelmi kamatok kifejezés

die Verzugszinsen◼◼◼ »Substantiv

die Verzögerungszinsen »Substantiv

késedelmi pótdíj kifejezés

der Verspätungszuschlag »Substantiv

késedelmi pótlék kifejezés

der Steuerzuschlag [des Steuerzuschlag(e)s; die Steuerzuschläge] »Substantiv

kései melléknév
mezőg

spät [später; am spätesten]◼◼◼ »AdjektivEgy kései rózsa virágzik a kertünkben. = Eine späte Rose blüht in unserem Garten.

kései barokk kifejezés

das Spätbarock◼◼◼ »Substantiv

kései fa kifejezés

das Spätholz »Substantiv

kései gyümölcs

spätes Obst

kései gótika kifejezés

die Spätgotik [der Spätgotik; —] »Substantiv
[ˈʃpɛːtˌɡoːtɪk]

kései középkor kifejezés

das Spätmittelalter [des Spätmittelalters; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛːtmɪtl̩ˌʔaltɐ]

kései reneszánsz kifejezés

die Spätrenaissance [der Spätrenaissance; die Spätrenaissancen] »Substantiv

kései szülés kifejezés

die Spätgeburt [der Spätgeburt; die Spätgeburten] »Substantiv

kései szülött kifejezés

der Spätling [des Spätlings; die Spätlinge] »Substantiv

kései állat kifejezés

der Spätling [des Spätlings; die Spätlinge] »Substantiv

késel ige

erstechen [erstach; hat erstochen]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈʃtɛçn̩]

késelés főnév

die Messerstecherei [der Messerstecherei; die Messerstechereien]◼◼◼ »Substantiv
[ˌmɛsɐʃtɛçəˈʁaɪ̯]

késelő főnév

der Messerstecher [des Messerstechers; die Messerstecher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛsɐˌʃtɛçɐ]

der Messerheld [des Messerhelden; die Messerhelden] »Substantiv

késes főnév

der Messerschmied [des Messerschmied(e)s; die Messerschmiede]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛsɐˌʃmiːt]

késes fogó kifejezés

die Messerklemme »Substantiv

késes kapcsolat kifejezés

der Messerkontakt »Substantiv

késett részvények kifejezés

die Verzugsaktien »Substantiv

késhegy főnév

die Messerspitze [der Messerspitze; die Messerspitzen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɛsɐˌʃpɪt͡sə]

késhegynyi

eine Messerspitze◼◼◼

késhegynyi (csöppnyi) vaj

einen Stich Butterlandschaftlich

késik melléknév

verspätet [verspäteter; am verspätetsten]◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃpɛːtət]
Késtek néhányan. = Einige waren verspätet.

12