Hungarian | German |
---|---|
irányít ige | kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼ »Verb leiten [leitete; hat geleitet]◼◼◼ »Verb steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼ »Verb lenken [lenkte; hat gelenkt]◼◼◼ »Verb führen [führte; hat geführt]◼◼◼ »Verb weisen [wies; hat gewiesen]◼◼◻ »Verb manipulieren [manipulierte; hat manipuliert]◼◼◻ »Verb managen [managte; hat gemanagt]◼◼◻ »Verb beaufsichtigen [beaufsichtigte; hat beaufsichtigt]◼◻◻ »Verb diktieren [diktierte; hat diktiert]◼◻◻ »Verb walten [waltete; hat gewaltet]◼◻◻ »Verb lotsen [lotste; hat gelotst]◼◻◻ »Verb coachen [coachte; hat gecoacht]◼◻◻ »Verb |
irányít ige átv | kanalisieren [kanalisierte; hat kanalisiert]◼◻◻ »Verb |
irányít (vmilyen irányba befolyásol) ige | ausrichten [richtete aus; hat ausgerichtet]◼◼◼ »Verb |
(táv)irányít ige | |
irányítatlan melléknév | ungesteuert »Adjektiv |
irányítható | |
irányítható melléknév mechanika | |
irányítható melléknév | lenkbar [lenkbarer; am lenkbarsten]◼◼◻ »Adjektiv |
irányíthatóság főnév | die Lenkbarkeit [der Lenkbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
irányított főnév | die Richtantenne [der Richtantenne; die Richtantennen]◼◼◼ »Substantiv |
irányított közlekedés kifejezés | der Richtungsverkehr [des Richtungsverkehrs; —] »Substantiv |
irányított rádiózás kifejezés | |
irányított sugár kifejezés | der Richtstrahl »Substantiv |
irányított sugárzó kifejezés fiz/rád | der Richtstrahler [des Richtstrahlers; die Richtstrahler] »Substantiv |
irányítás főnév | das Management [des Managements; die Managements]◼◼◼ »Substantiv die Steuerung [der Steuerung; die Steuerungen]◼◼◼ »Substantiv die Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen]◼◼◻ »Substantiv die Ausrichtung [der Ausrichtung; die Ausrichtungen]◼◼◻ »Substantiv die Ansteuerung [der Ansteuerung; die Ansteuerungen]◼◻◻ »Substantiv die Wirtschaftslenkung [der Wirtschaftslenkung; die Wirtschaftslenkungen]◼◻◻ »Substantiv das Gouvernement [des Gouvernements; die Gouvernements] »Substantiv die Direktiven »Substantiv die Leitsteuerung »Substantiv |
irányítás díja kifejezés | die Lotsengebühr »Substantiv |