hogyan meaning in German

Hungarian	German
hogyan	wieso◼◼◼ »[viˈzoː]
Hogyan ?	Wieso ?◼◼◼
Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell?	Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen?
hogyan kell csinálni kifejezés	vorexerzieren [exerzierte vor; hat vorexerziert] »Verb [ˈfoːɐ̯ʔɛksɛʁˌt͡siːʁən]
Hogyan szeretne fizetni?	Wie möchten Sie zahlen?◼◼◼
Hogyan szeretné hogy levágjam?	Wie soll ich es schneiden?
Hogyan írja ön a nevét ?	Wie schreiben Sie sich ?
Hogyan?	Wie bitte?◼◼◼ Wie?
Hogy a nehézség …!	Potz Schwerenot!
ahogyan	wie »[viː]
ahogyan említettük	erwähntermaßen
akárhogyan határozószó	irgendwie◼◼◼ »Adverb [ˈɪʁɡn̩tˈviː]
alakul (vhogyan) ige	ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌfalən]
bárhogyan határozószó	irgendwie◼◼◼ »Adverb [ˈɪʁɡn̩tˈviː]
Elnézést, meg tudná mondani, hogyan jutok el …?	Entschuldigen Sie bitte, können Sie mir sagen, wie ich … komme?
esik (vkinek vmi vhogyan) ige	fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼ »Verb [ˈfalən]
hull (vmi vhogyan) ige	fallen (ä) [fiel; ist gefallen]◼◼◼ »Verb [ˈfalən]
mint ahogy(an) kötőszó	gleichwie »Konjunktion gehoben
máshogyan határozószó	andersherum◼◼◼ »Adverb [ˈandɐshɛˌʁʊm] andersrum »Adverb [ˈandɐsˌʁʊm]
sikerül vhogyan kifejezés	ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen] »Verb [ˈaʊ̯sˌfalən]
valahogyan határozószó	irgendwie◼◼◼ »Adverb [ˈɪʁɡn̩tˈviː]
valahogyan kivitelez kifejezés	aufmachen [machte auf; hat aufgemacht] »Verb [ˈaʊ̯fˌmaxn̩]
vhogyan hat ige	anmuten, sich [mutete sich an; hat sich angemutet]Verb
vhogyan hat vkire ige	anmuten, sich [mutete sich an; hat sich angemutet]Verb
vhogyan áll (ruha) ige	ansitzen [saß an; hat angesessen] »Verb [ˈanˌzɪt͡sn̩]
vhogyan ül (ruha) ige	ansitzen [saß an; hat angesessen] »Verb [ˈanˌzɪt͡sn̩]
viselkedik (vhogyan) ige	führen, sich [führte sich; hat sich geführt]◼◼◼Verb
végződik vhogyan kifejezés	ausfallen (fällt aus) [fiel aus; ist ausgefallen] »Verb [ˈaʊ̯sˌfalən]
áll vhogyan kifejezés	verhalten, sich (verhält sich) [verhielt sich; hat sich verhalten]Verb
érzi magát (vhogyan/vmilyennek) ige	fühlen, sich [fühlte sich; hat sich gefühlt]◼◼◼Verb
És hogy mindig tudta-e, hogyan kell helyesen élni az életét, az már kérdéses.	Und ob er sein Leben immer recht zu führen wusste, das steht dahin.veraltend

↑

hogyan meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested