Hungarian | German |
---|---|
hivatalos melléknév átv is | offiziell [offizieller; am offiziellsten]◼◼◼ »Adjektiv |
hivatalos melléknév | amtlich [amtlicher; am amtlichsten]◼◼◼ »Adjektiv |
hivatalos arckifejezés kifejezés | |
hivatalos bélyegző kifejezés | der Dienststempel [des Dienststempels; die Dienststempel]◼◼◼ »Substantiv |
hivatalos egyház kifejezés | die Amtskirche [der Amtskirche; die Amtskirchen]◼◼◼ »Substantiv |
hivatalos eljárás kifejezés | |
(hivatalos) eljárás főnév | |
hivatalos elnevezés kifejezés | die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] »Substantiv |
hivatalos helyiség kifejezés | der Geschäftsraum [des Geschäftsraum(e)s; die Geschäftsräume]◼◼◼ »Substantiv |
hivatalos helyről határozószó | amtlicherseits »Adverb |
hivatalos idő kifejezés | die Dienststunden »Pluraletantum die Geschäftsstunden »Pluralwort die Geschäftszeit [der Geschäftszeit; die Geschäftszeiten] »Substantiv die Schalterstunden [—; die Schalterstunden] »Substantiv |
hivatalos jelentés kifejezés | das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼ »Substantiv das Bekanntmachungsblatt »Substantiv |
hivatalos közlemény kifejezés | das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼ »Substantiv das Bekanntmachungsblatt »Substantiv |
hivatalos közlöny kifejezés | das Gesetzblatt [des Gesetzblatt(e)s; die Gesetzblätter]◼◼◼ »Substantiv das Verordnungsblatt [des Verordnungsblatt(e)s; die Verordnungsblätter]◼◻◻ »Substantiv |
hivatalos közlöny | |
hivatalos közzététel kifejezés | die Intimation [der Intimation; die Intimationen] »Substantiv |
hivatalos meghallgatás kifejezés | die Anhörung [der Anhörung; die Anhörungen]◼◼◼ »Substantiv das Hearing [des Hearing(s); die Hearings] »Substantiv |
hivatalos megnevezés kifejezés | die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] »Substantiv |
hivatalos nyelv kifejezés | die Amtssprache [der Amtssprache; die Amtssprachen]◼◼◼ »Substantiv die Behördensprache [der Behördensprache; die Behördensprachen] »Substantiv |
hivatalos nyomtatványok kifejezés | die Amtsdruckschriften »Substantiv |
hivatalos német (nyelv) kifejezés | das Kanzleideutsch »Substantiv |
(hivatalos) névjegyzék (pl. egyetemeken) főnév | |
hivatalos papírok (igazolvány, lakcím, stb.) főnév | |
hivatalos részről határozószó | amtlicherseits »Adverb |
hivatalos stílus kifejezés | der Kanzleistil [des Kanzleistils; —] »Substantiv |
hivatalos személy kifejezés | die Amtsperson [der Amtsperson; die Amtspersonen]◼◼◼ »Substantiv der Funktionär [des Funktionärs; die Funktionäre]◼◻◻ »Substantiv |
hivatalos utazás kifejezés | die Dienstreise [der Dienstreise; die Dienstreisen] »Substantiv |
hivatalos értesítés kifejezés | das Reskript [des Reskript(e)s; die Reskripte] »Substantiv |
hivatalos órák kifejezés | die Bürostunden »Substantiv |