Hungarian-German dictionary »

gazdag meaning in German

HungarianGerman
eredményben gazdag kifejezés

ergebnisreich »Adjektiv

eszmegazdagság főnév

die Gedankenfülle »Substantiv

eszmékben gazdag

gedankenschwer

fában gazdag kifejezés

baumreich [baumreicher; am baumreichsten] »Adjektiv
[ˈbaʊ̯mʁaɪ̯ç]

fajgazdagság főnév

der Artenreichtum [des Artenreichtums; —]◼◼◼ »Substantiv

fajokban gazdag kifejezés

artenreich [artenreicher; am artenreichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaːɐ̯tn̩ˌʁaɪ̯ç]

fajtákban gazdag kifejezés

artenreich [artenreicher; am artenreichsten] »Adjektiv
[ˈaːɐ̯tn̩ˌʁaɪ̯ç]

feladat gazdagítása kifejezés

die Aufgabenbereicherung »Substantiv

felemelkedő (rangban, gazdagságban) főnév

der Aufsteiger [des Aufsteigers; die Aufsteiger]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯fˌʃtaɪ̯ɡɐ]

formákban gazdag

formenreich

forrásokban gazdag kifejezés
tud is

quellenreich »Adjektiv

gondolatgazdag melléknév

gedankenreich »Adjektiv

gondolatgazdagság főnév

der Gedankenreichtum »Substantiv

gyöngyben gazdag kifejezés

perlenreich »Adjektiv

gyümölcsben gazdag kifejezés

früchtereich »Adjektiv
gehoben

fruchtreich »Adjektiv

obstreich »Adjektiv

halban gazdag kifejezés

fischreich [fischreicher; am fischreichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfɪʃˌʁaɪ̯ç]

Hogy New York városát, ahová most útra kel. ugyanígy gazdagítja-e majd, azt még meg kell várni.

Ob er die Stadt New York, in die er nun aufbricht, genauso bereichern wird, steht dahin.veraltend

ismeretekben gazdag kifejezés

kenntnisreich »Adjektiv

kalóriában gazdag kifejezés

kalorienreich [kalorienreicher; am kalorienreichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[kaloˈʁiːənˌʁaɪ̯ç]

kapcsolatokban gazdag kifejezés

beziehungsreich »Adjektiv
[bəˈt͡siːʊŋsˌʁaɪ̯ç]

kegyelmekben gazdag vall

gnadenreich

képekben gazdag kifejezés

bilderreich◼◼◼ »Adjektiv

képzeletgazdag melléknév

fantasievoll◼◼◼ »Adjektiv

kifejezési gazdagság kifejezés

der Pleonasmus [des Pleonasmus; die Pleonasmen] »Substantiv
[pleoˈnasmʊs]

gazdag

in Saus und Braus leben

levelekben gazdag kifejezés

blätterig »Adjektiv

meggazdagodás főnév

die Bereicherung [der Bereicherung; die Bereicherungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈʁaɪ̯çəʁʊŋ]

meggazdagodik ige

bereichern, sich [bereicherte; hat bereichert] (an mit Dativ)◼◼◼Verb

nagyon gazdag ember kifejezés

der Krösus [des Krösus(ses); die Krösusse] »Substantiv
[ˈkʁøːzus]

nüanszokban gazdag kifejezés

nuancenreich »Adjektiv

nyersanyagban gazdag

rohstoffreich◼◼◼

öblökben gazdag

buchtenreich

odisszea (kalandokban gazdag bolyongás, hányattatás) főnév
átv

die Odyssee [der Odyssee; die Odysseen]◼◼◼ »Substantiv
[odʏˈseː]

ökológiai bőség/gazdagság

ökologischer Reichtum

összefüggésekben gazdag kifejezés

beziehungsreich »Adjektiv
[bəˈt͡siːʊŋsˌʁaɪ̯ç]

ötletekben gazdag

ideenreich

ötletgazdagság főnév

der Einfallsreichtum [des Einfallsreichtums; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nfalsˌʁaɪ̯çtuːm]

pompásan/gazdagon berendezett ház

ein opulent ausgestattetes Haus

123