Hungarian-German dictionary »

forgalmi meaning in German

HungarianGerman
forgalmi főnév

die Verkehrsverhältnisse [—; die Verkehrsverhältnisse]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə]

forgalmi adatok kifejezés

die Umsatzdaten◼◼◼ »Substantiv

forgalmi adó kifejezés
tört

die Akzise [der Akzise; die Akzisen]◼◼◼ »Substantiv
alt

forgalmi adó kifejezés

die Verkehrssteuer [der Verkehrssteuer; die Verkehrssteuern] »Substantiv

forgalmi bizomány kifejezés

die Umsatzprovision [der Umsatzprovision; die Umsatzprovisionen] »Substantiv

forgalmi dugó kifejezés

der Verkehrsstau (Plural meist Verkehrsstaus) [des Verkehrsstau(e)s; die Verkehrsstaus/Verkehrsstaue]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃtaʊ̯]

(forgalmi) dugóveszély főnév

die Staugefahr »Substantiv

forgalmi előtér reptéren kifejezés

der Schurz [des Schurzes; die Schurze] »Substantiv
[ʃʊʁt͡s]

forgalmi engedély kifejezés

der Fahrzeugbrief◼◼◼ »Substantiv

das Zulassungspapier◼◼◻ »Substantiv

die Betriebserlaubnis [der Betriebserlaubnis; die Betriebserlaubnisse]◼◼◻ »Substantiv

forgalmi fennakadás kifejezés

die Betriebsstockung »Substantiv

forgalmi kihozatal kifejezés

die Umsatzrendite [der Umsatzrendite; die Umsatzrenditen] »Substantiv

forgalmi kitérő kifejezés

die Ausweiche [der Ausweiche; die Ausweichen] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çə]

forgalmi könyv kifejezés

der Kraftfahrzeugbrief [des Kraftfahrzeugbrief(e)s; die Kraftfahrzeugbriefe] »Substantiv

forgalmi osztály kifejezés
közl

die Betriebsabteilung »Substantiv

forgalmi prémium kifejezés

die Umsatztantieme »Substantiv

forgalmi repülőgép kifejezés

das Linienfahrzeug »Substantiv

das Verkehrsflugzeug [des Verkehrsflugzeug(e)s; die Verkehrsflugzeuge] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfluːkˌt͡sɔɪ̯k]

forgalmi személyzet kifejezés
vasút

das Betriebspersonal [des Betriebspersonals; —]◼◼◼ »Substantiv

forgalmi szolgálat kifejezés

der Fahrdienst [des Fahrdienst(e)s; die Fahrdienste] »Substantiv

forgalmi szolgálattevő kifejezés
vasút

der Fahrdienstleiter [des Fahrdienstleiters; die Fahrdienstleiter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaːɐ̯diːnstˌlaɪ̯tɐ]

forgalmi számok kifejezés

die Umsatzzahlen◼◼◼ »Substantiv

die Umsatzziffern »Substantiv

forgalmi tiszt kifejezés
vasút

der Fahrdienstleiter [des Fahrdienstleiters; die Fahrdienstleiter] »Substantiv
[ˈfaːɐ̯diːnstˌlaɪ̯tɐ]

forgalmi tőke kifejezés

das Umsatzkapital »Substantiv

forgalmi értékbecslés kifejezés

die Verkehrswertschätzung »Substantiv

forgalmi útvonal kifejezés

die Verkehrslinie [der Verkehrslinie; die Verkehrslinien] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌliːni̯ə]

forgalmiadó főnév

die Warenumsatzsteuer »Substantiv

(közlekedési/forgalmi) utcatábla kifejezés

das Straßenschild [des Straßenschild(e)s; die Straßenschilder] »Substantiv
[ˈʃtʁaːsn̩ˌʃɪlt]
umgangssprachlich

(városból kivezető) forgalmi főút főnév

die Ausfallstraße [der Ausfallstraße; die Ausfallstraßen] »Substantiv
[ˈaʊ̯sfalˌʃtʁaːsə]

a forgalmi szolgálat vezetője (villamos) kifejezés

der Fahrdienstleiter [des Fahrdienstleiters; die Fahrdienstleiter] »Substantiv
[ˈfaːɐ̯diːnstˌlaɪ̯tɐ]

autó forgalmi engedélye kifejezés

die Kraftfahrzeugzulassung [der Kraftfahrzeugzulassung; die Kraftfahrzeugzulassungen] »Substantiv

csúcsforgalmi idő kifejezés

die Hauptverkehrszeit [der Hauptverkehrszeit; die Hauptverkehrszeiten]◼◼◼ »Substantiv

csúcsforgalmi óra kifejezés

die Stoßstunde »Substantiv

ellentétes forgalmi sáv kifejezés

die Gegenfahrbahn [der Gegenfahrbahn; die Gegenfahrbahnen] »Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfaːɐ̯baːn]

első forgalmi engedélyezés időpontja kifejezés

die Erstzulassung [der Erstzulassung; die Erstzulassungen] »Substantiv

forgalmi útvonal kifejezés

die Hauptverkehrslinie »Substantiv

gyorsforgalmi út kifejezés
közl

die Schnellstraße [der Schnellstraße; die Schnellstraßen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃnɛlˌʃtʁaːsə]

helyi forgalmi út kifejezés

die Anliegerstraße »Substantiv

12