felirat meaning in German

Hungarian	German
felirat főnév	die Inschrift [der Inschrift; die Inschriften]◼◼◼ »Substantiv [ˈɪnˌʃʁɪft] die Aufschrift [der Aufschrift; die Aufschriften]◼◼◼ »Substantiv [ˈaʊ̯fˌʃʁɪft] die Schrift [der Schrift; die Schriften]◼◼◻ »Substantiv [ʃʁɪft] der Titel [des Titels; die Titel]◼◼◻ »Substantiv [ˈtiːtl̩] die Überschrift [der Überschrift; die Überschriften]◼◼◻ »Substantiv [ˈyːbɐˌʃʁɪft] der Eintrag [des Eintrag(e)s; die Einträge]◼◼◻ »Substantiv [ˈaɪ̯nˌtʁaːk] die Betitelung [der Betitelung; die Betitelungen] »Substantiv die Inskription [der Inskription; die Inskriptionen] »Substantiv [ɪnskʁɪpˈt͡si̯oːn] der Titulus [des Titulus; die Tituli] »Substantiv
felirat (nem szinkronizált filmnél) főnév	der Untertitel [des Untertitels; die Untertitel]◼◼◼ »Substantiv [ˈʊntɐˌtiːtl̩]
felirat nélküli kifejezés	titellos »Adjektiv
felirat szövege kifejezés	der Hinweistext »Substantiv
feliratban	inschriftlich »[ˈɪnˌʃʁɪftlɪç]
felirati	inschriftlich »[ˈɪnˌʃʁɪftlɪç]
feliratkozik ige	inskribieren [inskribierte; hat inskribiert]◼◼◼ »Verb [ɪnskʁiˈbiːʁən] eintragen, sich [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ)Verb
feliratok főnév	die Schriften [—; die Schriften]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃʁɪftən]
feliratos	inschriftlich◼◼◼ »[ˈɪnˌʃʁɪftlɪç]
(feliratos) koszorúszalag kifejezés	die Kranzschleife [der Kranzschleife; die Kranzschleifen] »Substantiv
feliratoz ige	beschriften [beschriftete; hat beschriftet]◼◼◼ »Verb [bəˈʃʁɪftn̩] untertiteln [untertitelte; hat untertitelt]◼◼◼ »Verb [ˌʊntɐˈtiːtl̩n]
feliratozás főnév	die Beschriftung [der Beschriftung; die Beschriftungen]◼◼◼ »Substantiv [bəˈʃʁɪftʊŋ] die Rubrizierung [der Rubrizierung; die Rubrizierungen] »Substantiv
feliratozási szabályok kifejezés	die Kennzeichnungsbestimmungen »Substantiv
felirattal ellát	überschreiben [überschrieb; hat überschrieben] »[ˌyːbɐˈʃʁaɪ̯bn̩]
felirattan főnév	die Inschriftenkunde [der Inschriftenkunde; —] »Substantiv
<nő, aki (szakmaszerűen) képeket feliratoz, megszövegez, aláírással ellát>	die Texterin »Substantiv
antik felirat kifejezés	das Epigraf [des Epigrafs; die Epigrafe] »Substantiv die Epigrafik [der Epigrafik; —] »Substantiv
antik felirat megfejtője kifejezés	der Epigrafiker [des Epigrafikers; die Epigrafiker] »Substantiv
folyószámla felirata kifejezés	die Kontoüberschrift »Substantiv
fába vésett felirat kifejezés	das der Graffito [des Graffito(s); die Graffiti] »Substantiv [ɡʁaˈfɪto]
határkő (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév ókor	der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv
kulcsfelirat főnév	die Schlüsselanschrift »Substantiv
készülék felirata kifejezés	die Geräteschrift »Substantiv
körfelirat főnév	die Umschrift [der Umschrift; die Umschriften] »Substantiv [ˈʊmʃʁɪft]
lézeres feliratozás kifejezés	das Laserbeschriften »Substantiv
mérföldmutató (mérföldkő) (melynek felirata tudtul adja, ki és mikor állította fel, s megjelöli a távolságot a következő határkőig) főnév ókor	der Zippus [des Zippus; die Zippi/Zippen] (antiker Gedenk-, Grenzstein) »Substantiv
nagybetűs felirat kifejezés	die Kapitelüberschrift [der Kapitelüberschrift; die Kapitelüberschriften] »Substantiv
nem feliratozott kifejezés	unbeschriftet »Adjektiv

12 >↑

felirat meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested