Hungarian-German dictionary »

ensz meaning in German

Hungarian	German
ENSZ főnév	die Vereinte Nationen [—; die Vereinte Nationen, die Vereinten Nationen, —]◼◼◼Substantiv [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ntə naˌt͡si̯oːnən]
ENSZ (Egyesült Nemzetek Szervezete) (röv.)	VN (die Vereinten Nationen)
ENSZ-katona főnév	der UNO-Soldat◼◼◼ »Substantiv der Blauhelm [des Blauhelms; die Blauhelme] »Substantiv [ˈblaʊ̯ˌhɛlm]
elevenszülés főnév	die Viviparie [der Viviparie; —] »Substantiv [vivipaˈʁiː]
elevenszülő	lebendig gebärend vivipar »[ˌviːviˈpaːɐ̯]
elevenszülő korallvirág (Kalanchoe daigremontiana) növénynév bot	das Brutblatt »Substantiv
ellenszavazat főnév	die Gegenstimme [der Gegenstimme; die Gegenstimmen]◼◼◼ »Substantiv [ˈɡeːɡn̩ˌʃtɪmə]
ellenszegül ige	widersetzen [widersetzte sich; hat sich widersetzt]◼◼◼ »Verb [viːdɐˈzɛt͡sn̩] trotzen [trotzte; hat getrotzt]◼◼◻ »Verb [ˈtʁɔt͡sn̩] bekämpfen [bekämpfte; hat bekämpft]◼◻◻ »Verb [bəˈkɛmp͡fn̩] widerstreben [widerstrebte; hat widerstrebt]◼◻◻ »Verb [viːdɐˈʃtʁeːbn̩] versagen [versagte; hat versagt] »Verb [fɛɐ̯ˈzaːɡn̩] bocken [bockte; hat gebockt] »Verb [ˈbɔkn̩] dagegenstemmen [stemmte sich dagegen; hat sich dagegengestemmt] »Verb
ellenszegül	jm die Stirn bieten
ellenszegül (vkinek/vminek) ige	auflehnen, sich [lehnte sich auf; hat sich aufgelehnt] (gegen mit Akkusativ)Verb
ellenszegül a parancsnak	sich gegen den Befehl auflehnen
ellenszegülés főnév	die Auflehnung [der Auflehnung; die Auflehnungen]◼◼◼ »Substantiv die Widersetzlichkeit [der Widersetzlichkeit; die Widersetzlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv die Fronde »Substantiv der Trotz [des Trotzes; —] »Substantiv [tʁɔt͡s]
ellenszegülő melléknév	unbotmäßig◼◼◼ »Adjektiv [ˈʊnboːtmɛːsɪç] gehoben, sonst scherzhaft oder ironisch widersetzlich »Adjektiv
ellenszenv főnév	die Abneigung [der Abneigung; die Abneigungen]◼◼◼ »Substantiv [ˈapˌnaɪ̯ɡʊŋ]A választásokkal kapcsolatos közönyömet a politika iránti ellenszenvem okozza. = Meine Wahlunlust kommt von meiner Abneigung gegen Politik. die Antipathie [der Antipathie; die Antipathien]◼◼◻ »Substantiv [antipaˈtiː] der Widerwillen [des Widerwillens; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈviːdɐˌvɪlən] der Widerwille [des Widerwillens; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈviːdɐˌvɪlə] die Aversion [der Aversion; die Aversionen]◼◻◻ »Substantiv [avɛʁˈzi̯oːn] die Abgeneigtheit [der Abgeneigtheit; —] »Substantiv die Unliebsamkeit [der Unliebsamkeit; die Unliebsamkeiten] »Substantiv [ˈʊnliːpzaːmkaɪ̯t]
ellenszenves melléknév	unsympathisch [unsympathischer; am unsympathischsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈʊnsʏmˌpaːtɪʃ] widerwärtig [widerwärtiger; am widerwärtigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈviːdɐˌvɛʁtɪç] widerlich [widerlicher; am widerlichsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈviːdɐlɪç]Milyen ellenszenves viselkedés! = Was für ein widerliches Verhalten!
ellenszenves	zuwider◼◼◻ »[t͡suˈviːdɐ]
ellenszenves (ember) (férfi) főnév	der Unsympath [des Unsympathen; die Unsympathen] »Substantiv [ˈʊnzʏmˌpaːt] umgangssprachlich, oft scherzhaft
ellenszenves (nő) főnév	die Unsympathin »Substantiv seltener
ellenszenves ember kifejezés	der Knülch [des Knülchs; die Knülche] »Substantiv der Urian [des Urians; die Uriane] »Substantiv veraltet abwertend