emlék(ezet) meaning in German

Hungarian	German
emlékezet főnév	das Gedächtnis [des Gedächtnisses; die Gedächtnisse]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈdɛçtnɪs]Emlékezetét vesztette. = Er hat sein Gedächtnis verloren. die Erinnerung [der Erinnerung; die Erinnerungen]◼◼◼ »Substantiv [ɛɐ̯ˈʔɪnəʁʊŋ]Ha az emlékezetem nem csal. = Wenn mich meine Erinnerung nicht trügt. das Gedenken [des Gedenkens; —]◼◼◻ »Substantiv [ɡəˈdɛŋkn̩]
emlék(ezet) főnév	das Andenken [des Andenkens; die Andenken] »Substantiv [ˈanˌdɛŋkn̩]
emlékezetbe idéz kifejezés	vergegenwärtigen [vergegenwärtigte; hat vergegenwärtigt] »Verb [fɛɐ̯ˈɡeːɡn̩ˌvɛʁtɪɡn̩] zurückerinnern [erinnerte sich zurück; hat sich zurückerinnert] »Verb [t͡suˈʁʏkʔɛɐ̯ˌɪnɐn]
emlékezetbe vésődik kifejezés	sitzen [saß; hat/ist gesessen] »Verb [ˈzɪt͡sn̩]
emlékezetben tart kifejezés	behalten [behielt; hat behalten]◼◼◼ »Verb [bəˈhaltn̩]
emlékezetből	aus dem Gedächtnis◼◼◼
emlékezetes melléknév	denkwürdig [denkwürdiger; am denkwürdigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈdɛŋkˌvʏʁdɪç]Élete melyik napja a legemlékezetesebb? = Welcher Tag in Ihrem Leben war der denkwürdigste? unvergessen◼◼◻ »Adjektiv [ˈʊnfɛɐ̯ˌɡɛsn̩] erinnerlich◼◻◻ »Adjektiv [ɛɐ̯ˈʔɪnɐlɪç] erinnerungsschwer »Adjektiv
emlékezetesség főnév	die Merkfähigkeit »Substantiv
emlékezetet segítő versike kifejezés	die Eselsbrücke [der Eselsbrücke; die Eselsbrücken] »Substantiv [ˈeːzl̩sˌbʁʏkə]
emlékezetkiesés főnév	die Gedächtnislücke [der Gedächtnislücke; die Gedächtnislücken]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈdɛçtnɪsˌlʏkə]
emlékezetkihagyás főnév	die Erinnerungslücke [der Erinnerungslücke; die Erinnerungslücken]◼◼◼ »Substantiv [ɛɐ̯ˈʔinəʁʊŋsˌlʏkə] der Black-out [des Black-out(s); die Black-outs] »Substantiv [ˈblɛkˌʔaʊ̯t] der Gedächtnisschwund [des Gedächtnisschwund(e)s; —] »Substantiv
emlékezetvesztés főnév	die Amnesie [der Amnesie; die Amnesien]◼◼◼ »Substantiv [amneˈziː]
emlékezetébe visszahív kifejezés	zurückerinnern [erinnerte sich zurück; hat sich zurückerinnert] »Verb [t͡suˈʁʏkʔɛɐ̯ˌɪnɐn]
emlékezetében tart	im Gedächtnis behalten◼◼◼
<kitörölni az emlékezetből, tudatosan, akarván elfelejteni>	verdrängen [verdrängte; hat verdrängt] »Verb [fɛɐ̯ˈdʁɛŋən]
belevésődik az emlékezetébe kifejezés	einbrennen, sich [brannte ein; hat/ist eingebrannt]Verb
emberemlékezet főnév	das Menschengedenken [des Menschengedenkens; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈmɛnʃn̩ɡəˌdɛŋkn̩]
emberemlékezet óta	seit undenkbarer Zeit
fejből (emlékezetből) tud kifejezés	auswendig können◼◼◼Phrase
Ha az emlékezetem nem csal.	Wenn ich mich recht erinnere.◼◼◼
hosszú távú emlékezet kifejezés pszich	das Langzeitgedächtnis [des Langzeitgedächtnisses; die Langzeitgedächtnisse]◼◼◼ »Substantiv
kihagyás (emlékezet) főnév	die Ausfallserscheinung [der Ausfallserscheinung; die Ausfallserscheinungen] »Substantiv
megmarad az emlékezetében kifejezés	haftenbleiben [blieb haften; ist haftengeblieben] »Verb
számemlékezet főnév	das Zahlengedächtnis [des Zahlengedächtnisses; —] »Substantiv [ˈt͡saːlənɡəˌdɛçtnɪs]
Tarts meg jó emlékezetben.	Bleib mir gewogen.◼◼◼
Vésd jól az emlékezetedbe.	Schärfe es dir gut ein.

↑

emlék(ezet) meaning in German

Your history

Online dictionaries

Might be interested