Hungarian | German |
---|---|
eldönt ige | entscheiden [entschied, hat entschieden] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]◼◼◻ »Verb stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb entschliessen◼◻◻ »Verb niederlassen [ließ nieder; hat niedergelassen]◼◻◻ »Verb austragen (trägt aus) [trug aus; hat ausgetragen]◼◻◻ »Verb resolvieren [resolvierte; hat resolviert] »Verb |
eldönt főnév | das Machtwort [des Machtwort(e)s; die Machtworte] »Substantiv |
eldönt (sorsolással) ige | auswürfeln [würfelte aus; hat ausgewürfelt] »Verb |
eldöntendő kérdés kifejezés nyelvt | die Entscheidungsfrage [der Entscheidungsfrage; die Entscheidungsfragen]◼◼◼ »Substantiv |
(el)döntetlen melléknév | unentschieden◼◼◼ »Adjektiv |
eldönthető | |
eldöntött melléknév | ausgemacht◼◼◼ »Adjektiv |
a vihar mindent feldöntött | |
csapással/ütéssel feldönt kifejezés | umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] »Verb |
doboz feldöntője kifejezés | der Kastenkipper »Substantiv |
döntőbíróság általi eldönthetőség kifejezés | die Schiedsgerichtbarkeit »Substantiv |
döntőbírósági eldönthetőség kifejezés | die Schiedsgerichtsbarkeit »Substantiv |
erős fájdalmakkal feldönt kifejezés | |
feldönt ige | umstoßen [stieß um / umstieß; hat umgestoßen]◼◼◼ »Verb umwerfen [warf um; hat umgeworfen]◼◼◼ »Verb niederfahren [fuhr nieder; ist niedergefahren] »Verb stürzen [stürzte; hat/ist gestürzt] (auf mit Akkusativ) »Verb umreißen [riss um; hat umgerissen] »Verb umschütten [schüttete um; hat umgeschüttet] »Verb |
futásnál eldönt kifejezés | |
fújva eldönt kifejezés | |
fúvással feldönt kifejezés | |
levajazott (előre eldöntött) melléknév | abgekartet◼◼◼ »Adjektiv |
lovaglással feldönt kifejezés | |
nem eldöntött kérdés | |
szettet eldöntő pont (tenisz) kifejezés sport | |
titokban való eldöntés kifejezés | die Kungelei [der Kungelei; die Kungeleien] »Substantiv |
váltóárfolyam eldöntése kifejezés | die Wechselkursarbitrage »Substantiv |
ütéssel feldönt kifejezés | umschlagen [schlug um; hat umgeschlagen] »Verb |