Hungarian-German dictionary »

egészségügyi meaning in German

Hungarian	German
egészségügyi tisztviselő kifejezés	der Medizinalbeamte »Substantiv
egészségügyi térkép kifejezés	die Gesundheitskarte◼◼◼ »Substantiv
egészségügyi veszélyek kifejezés	die Gesundheitsgefahren◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈzunthaɪ̯t͡sɡəˌfaːʁən]
Egészségügyi Világszervezet kifejezés	die Weltgesundheitsorganisation [der Weltgesundheitsorganisation; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɛltɡəˌzʊnthaɪ̯t͡sʔɔʁɡanizat͡si̯oːn]
egészségügyi zárlat kifejezés	die Quarantäne [der Quarantäne; die Quarantänen]◼◼◼ »Substantiv [kaʁanˈtɛːnə]
egészségügyi állapot(ok) kifejezés	der Gesundheitszustand [des Gesundheitszustand(e)s; die Gesundheitszustände] »Substantiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sˌt͡suːʃtant]
egészségügyileg biztosított kifejezés	das Kassenmitglied »Substantiv
e.ü. tanácsos (egészségügyi tanácsos) (röv.)	San.-Rat (Sanitätsrat) (Abk.)
Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell?	Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen?
környezetegészségügyi hatásvizsgálat	umwelthygienische Verträglichkeitsprüfung
környezetegészségügyi veszély	umwelthygienische Gefahr
közegészségügyi berendezés	sanitäre Einrichtung
közegészségügyi hatóság kifejezés	die Gesundheitsbehörde [der Gesundheitsbehörde; die Gesundheitsbehörden]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈzʊnthaɪ̯t͡sbəˌhøːɐ̯də]
(köz)egészségügy(i hatóság) kifejezés kat	die Sanität [der Sanität;] (ohne Plural) »Substantiv österreichisch, schweizerisch
növényegészségügyi kezelés	Pflanzenschutzbehandlung◼◼◼
társadalmi élet egészségügyi feltételeinek kutatása kifejezés	die Sozialhygiene [der Sozialhygiene; —] »Substantiv
Van magán egészségügyi biztosítása?	Sind Sie privat versichert?
világ egészségügyi szervezete kifejezés	die Weltgesundheitsorganisation [der Weltgesundheitsorganisation; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈvɛltɡəˌzʊnthaɪ̯t͡sʔɔʁɡanizat͡si̯oːn]
zaj egészségügyi hatása	gesundheitliche Auswirkung von Lärm