Hungarian | German |
---|---|
lecsúszik ige | (he)runterrutschen [rutschte (he)runter; ist (he)runtergerutscht] »Verb |
lecsúszik ige átv | verschlampen [verschlampte; hat/ist verschlampt] »Verb |
megcsúszik ige | ausrutschen [rutschte aus; ist ausgerutscht]◼◼◼ »Verb rutschen [rutschte; ist gerutscht]◼◼◼ »Verb abrutschen [rutschte ab; ist abgerutscht]◼◼◻ »Verb schlittern [schlitterte; hat/ist geschlittert]◼◻◻ »Verb |
valami véletlenül kicsúszik a száján kifejezés | (he)rausrutschen [rutschte (he)raus; ist (he)rausgerutscht] »Verb |
átcsúszik ige | durchrutschen [rutschte durch; ist durchgerutscht]◼◼◼ »Verb durchschlüpfen [schlüpfte durch; ist durchgeschlüpft]◼◼◻ »Verb |