Hungarian | German |
---|---|
-m | |
(-) kijelentő mód (röv.) | |
-a/-e/-ja/-je | |
-a/-e/-ja/-je (rag birtok jelölésére) (pl.: kutyája, zakója, gyereke) | sein (seine; seines) (vor einem Substantiv) (in Beispielen wie „sein Hut, seine Jacke, seine Kinder“) »Pronomen |
-am | |
-ba, -be | |
-ba, -be (irány) | zur (zu+der) »[t͡suːɐ̯] |
-ba, -be (irány) rag | zu (Dativ) »Präposition |
-ba/-be | |
-ban, -ben rag | ans (an+das)◼◼◼ »[ans] |
-ban, -ben | an + Dativ[an] |
-ban, -ben (röv.) | |
-ban/-ben | |
-ból, -ből | aus + Dativpreposition von (mit Dativ) »[fɔn] |
-ból,-ből | |
-ból/-ből (hely) rag | ab (Dativ)◼◼◼ »Präposition |
-d/-od/-ad/-ed/-öd | |
-d/-od/-ad/-ed/-öd (informal), -a/-e/-ja/-je (formal) főnév | |
-dús (utótagként) | |
-em | |
-emeletes (utótag) rag | |
-hat(ó), het(ő) rag | lassen sichVerb |
-hat/-het | können (kann-kannst-kann) [konnte; hat gekonnt]◼◼◼ »[ˈkœnən] |
-hoz, -hez, -höz | gemäß [gemäßer; am gemäßesten]◼◼◼ »Adjektiv an (mit Akkusativ) »[an] |
-hoz, -hez, -höz rag | ans (an+das) »[ans] |
-hoz, -hez, -höz (irány) | zur (zu+der) »[t͡suːɐ̯] |
-hoz, -hez, -höz (irány) rag | zu (Dativ) »Präposition |
-hoz, -hez, -höz közel kifejezés | |
-hoz/-hez/-höz | |
-ig | bis (mit Akkusativ) »[bɪs] |
-ig (helyig, átvitt értelemben) | um (mit Akkusativ) »[ʊm] |
-izmus rag | |
-karú rag | |
-kezű |