Hungarian | German |
---|---|
előre látható | vorhersehbar◼◼◼ »[foːɐ̯ˈheːɐ̯zeːˌbaːɐ̯] voraussichtlich◼◼◻ »[foˈʁaʊ̯szɪçtlɪç] voraussehbar◼◻◻ voraussagbar◼◻◻ |
előre látható kifejezés | absehbar [absehbarer; am absehbarsten]◼◼◻ »Adjektiv |
előre nem látható | unvorhersehbar [unvorhersehbarer; am unvorhersehbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
előreláthatóan | voraussichtlich◼◼◼ »[foˈʁaʊ̯szɪçtlɪç] |
előreláthatóság főnév | die Voraussehbarkeit◼◼◼ »Substantiv |
felbukkan (a láthatáron) ige hajó, átv | aufkreuzen [kreuzte auf; ist aufgekreuzt]◼◼◼ »Verb |
felelősségtudattól áthatott | |
feltűnik (a láthatáron) ige hajó, átv | aufkreuzen [kreuzte auf; ist aufgekreuzt]◼◼◼ »Verb |
hajó a láthatáron | |
Hajó a láthatáron! indulatszó | |
hallható és látható | |
hang számára áthatolhatatlan kifejezés | schalldicht »Adjektiv |
ideológiai áthatás kifejezés | die Indoktrination [der Indoktrination; die Indoktrinationen]◼◼◼ »Substantiv |
kaotikus/átláthatatlan a helyzet | |
képernyőszöveg megjelenésének időtartama (ameddig látható) kifejezés | die Auslegungsfrist »Substantiv |
Kérem, láthatnám a jogosítványát? | |
következő nemzedékben jól látható hiba kifejezés | der Fortpflanzungsfehler »Substantiv |
láthatatlan melléknév | unsichtbar [unsichtbarer; am unsichtbarsten]◼◼◼ »Adjektiv |
láthatatlan kéz kifejezés | die Geisterhand [der Geisterhand; die Geisterhände] »Substantiv |
láthatatlan tinta kifejezés | die Geheimtinte [der Geheimtinte; die Geheimtinten]◼◼◼ »Substantiv |
láthatatlanság főnév | die Unsichtbarkeit [der Unsichtbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv |
Láthatnám, kérem, a vezetői engedélyét? | |
Láthatnám a jegyét, kérem? | |
Láthatnám a jelentést? | |
Láthatnám a kulcsát, kérem? | |
Láthatnám a kézipoggyászát, kérem? | |
Láthatnám az itallapot, kérem? | |
Láthatnám az étlapot, kérem? | |
Láthatnám az útlevelét, kérem? | |
Láthatnám az útlevelét és a beszállókártyáját, kérem? | |
láthatár főnév | der Horizont [des Horizont(e)s; die Horizonte]◼◼◼ »Substantiv |
láthatár főnév átv | die Bildfläche [der Bildfläche; die Bildflächen]◼◻◻ »Substantiv |
láthatási jog kifejezés jog | das Umgangsrecht [des Umgangsrecht(e)s; die Umgangsrechte]◼◼◼ »Substantiv |
látható melléknév | sichtbar [sichtbarer; am sichtbarsten]◼◼◼ »Adjektiv ersichtlich [ersichtlicher; am ersichtlichsten]◼◼◻ »Adjektiv |