Hungarian | German |
---|---|
ájtatos melléknév | fromm [frommer; am frommsten]◼◼◼ »Adjektiv andächtig [andächtiger; am andächtigsten]◼◼◻ »Adjektiv andachtsvoll »Adjektiv |
ájtatos vall | |
ájtatos manó (Mantis religiosa) állatnév zoo | die Europäische Gottesanbeterin (auch: Gemeine Gottesanbeterin oder Gottesanbeterin)Substantiv |
ájtatos mozgalom híve kifejezés | pietistisch »Adjektiv |
ájtatos olvasmány kifejezés vall | die Erbauungsschrift »Substantiv |
ájtatoskodó melléknév | frömmlerisch [frömmlerischer; am frömmlerischsten] »Adjektiv |
ájtatosság főnév | die Andacht [der Andacht; die Andachten]◼◼◼ »Substantiv |
ájtatossági gyónás kifejezés | die Andachtsbeichte »Substantiv |
ájtatossági irodalom kifejezés vall | die Andachtsliteratur »Substantiv die Erbauungsliteratur [der Erbauungsliteratur; —] »Substantiv |
esti ájtatosság kifejezés | die Abendandacht [der Abendandacht; die Abendandachten] »Substantiv |
nem ájtatos kifejezés | |
reggeli ájtatosság kifejezés | die Morgenandacht [der Morgenandacht; die Morgenandachten] »Substantiv |
szentóra (népi ájtatossági forma) főnév | die Weihestunde [der Weihestunde; die Weihestunden] »Substantiv |