Hungarian-French dictionary »

ürge meaning in French

HungarianFrench
ürge főnév

type◼◼◼nom {m}

bonhomme◼◻◻nom {m}

spermophile (Spermophilus citillus)◼◻◻adjectif

fürge melléknév

agile◼◼◼adjectifSzegény cica! Nem tudja elkapni a fürge egeret. = Pauvre chat ! Il n'arrive pas à attraper la souris agile.

leste◼◻◻adjectif

alerte◼◻◻adjectif

allègreadjectif

ingambeadjectif

presteadjectif

fürge cselle főnév

vairon◼◼◼nom {m}

rosenom {f}

fürgeség főnév

agilité◼◼◼nom {f}

rapidité◼◼◻nom {f}

promptitude◼◻◻nom {f}

prestesse◼◻◻nom {f}

vivaciténom {f}

kitartóan kérni valamit, sürgetni valamit

demander avec insistence (qc)

megsürget ige

presser◼◼◼verbe

Ne sürgesse!

N'insistez pas !

sürget ige

presser◼◼◼verbeSürget az idő. = Le temps presse.

insister◼◼◼verbe

hâter◼◼◻verbe

réclamer avec insistanceverbe

presser le mouvementverbe

actionnerverbe

appuyer | serrer le bouton à (qqn)verbe

demander | solliciter avec empressement | avec insistanceverbe

faire aller grand trainverbe

tarabusterverbe

sürget, siettet ige

précipiterverbe

sürget egy ügyet

presser une affaire

sürget valakit ige

tarabuster (qqn)verbe

sürget valamit

demander avec insistance

insister sur (qc)

sürgetés

pression◼◼◼

sürgetés főnév

sollicitation◼◼◻nom {f}

insistance◼◻◻nom {f}

instances (tsz)nom {f}

sürgemelléknév

pressant(e)◼◼◼adjectif

sürgető helyzet főnév

crise◼◼◼nom {f}

12