Hungarian | English |
---|---|
zárat feltör | pick a lock◼◼◼[UK: pɪk ə lɒk] [US: ˈpɪk ə ˈlɑːk] |
a világtól való elzáratás főnév | immuringnoun |
becsap (zárat) ige | spring [sprang, sprung, springing, springs]◼◼◼irregular verb |
cipzárat felhúz ige | zip [zipped, zipping, zips]verb |
cipzárat kinyit ige | unzip [unzipped, unzipping, unzips]◼◼◼verb unzippverb |
feszeget (zárat) ige | |
kinyit (zárat) ige | unlock [unlocked, unlocking, unlocks]◼◼◼verb |
lezáratlan melléknév | unconcluded◼◼◼adjective |
megereszti a kantárszárat | give a horse its head[UK: ɡɪv ə hɔːs ɪts hed] [US: ˈɡɪv ə ˈhɔːrs ˈɪts ˈhed] slacken the reins[UK: ˈslækən ðə reɪnz] [US: sˈlækən ðə ˈreɪnz] |
odadobja a kantárszárat | give a horse the reins[UK: ɡɪv ə hɔːs ðə reɪnz] [US: ˈɡɪv ə ˈhɔːrs ðə ˈreɪnz] give rein to the horse[UK: ɡɪv reɪn tuː ðə hɔːs] [US: ˈɡɪv ˈreɪn ˈtuː ðə ˈhɔːrs] |
ostromzárat megszüntet | raise the blockade[UK: reɪz ðə blɒˈk.eɪd] [US: ˈreɪz ðə ˌblɑːˈk.eɪd] |
rövidre fogja a szárat | keep a tight hand on the reins[UK: kiːp ə taɪt hænd ɒn ðə reɪnz] [US: ˈkiːp ə ˈtaɪt ˈhænd ɑːn ðə ˈreɪnz] |
szárat eltávolító (konzerv- és dohánygyárban) főnév | stemmernoun |
száratlan melléknév | shanklessadjective |