venni meaning in English

Hungarian	English
Venni vagy bérelni szeretne?	Are you looking to buy or to rent?[UK: ə(r) juː ˈlʊkɪŋ tuː baɪ ɔː(r) tuː rent] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈlʊkɪŋ ˈtuː ˈbaɪ ɔːr ˈtuː ˈrent]
a jegyeket szeretném felvenni	I've come to collect my tickets[UK: aɪv kʌm tuː kə.ˈlekt maɪ ˈtɪkɪts] [US: aɪv ˈkəm ˈtuː kə.ˈlekt ˈmaɪ ˈtɪkəts]
Be tudna venni ebből a nadrágból egy ujjnyit?	Could you take these trousers in an inch?[UK: kʊd juː teɪk ðiːz ˈtraʊ.zəz ɪn ən ɪntʃ] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈteɪk ðiːz ˈtraʊ.zərz ɪn ˈæn ˈɪntʃ]
birtokba venni	come into possession[UK: kʌm ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩] enter into possession[UK: ˈen.tə(r) ˈɪn.tə pə.ˈzeʃ.n̩] [US: ˈen.tər ˌɪn.ˈtuː pə.ˈzeʃ.n̩]
Chiavennit (ásv) főnév	Chiavennitenoun [UK: tʃˈaɪəvˌenaɪt] [US: tʃˈaɪəvˌenaɪt]
egy csomagot szeretnék felvenni	I've come to collect a parcel[UK: aɪv kʌm tuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːs.l̩] [US: aɪv ˈkəm ˈtuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːr.sl̩]
eszében sincs (valamit) bevenni (átv) ige	be miles from believing (something)verb [UK: bi maɪlz frəm bɪ.ˈliːv.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈmaɪlz frəm bə.ˈliːv.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
Fel tudna venni itt (ekkor)?	Could you pick me up here at …?[UK: kʊd juː pɪk miː ʌp hɪə(r) ət] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpɪk ˈmiː ʌp hɪər ət]
igyekszik rávenni valakit (valamire)	plead with somebody to do (something)[UK: pliːd wɪð ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpliːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
kézbe kell venni	want taking in hand[UK: wɒnt ˈteɪkɪŋ ɪn hænd] [US: ˈwɑːnt ˈteɪkɪŋ ɪn ˈhænd]
már mérget lehet rá venni	it's in the bag[UK: ɪts ɪn ðə bæɡ] [US: ɪts ɪn ðə ˈbæɡ]
méretet venni ige	take measureverb [UK: teɪk ˈme.ʒə(r)] [US: ˈteɪk ˈme.ʒər]
módjában van igénybe venni (valakit)	have a claim on (somebody)[UK: həv ə kleɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈkleɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]
naponta háromszor öt cseppet kell bevenni	five drops to be taken three times a day[UK: faɪv drɒps tuː bi ˈteɪkən θriː ˈtaɪmz ə deɪ] [US: ˈfaɪv ˈdrɑːps ˈtuː bi ˈteɪkən ˈθriː ˈtaɪmz ə ˈdeɪ]
nem akar (valamit) észrevenni ige	turn a blind eye to (something)◼◼◼verb [UK: tɜːn ə blaɪnd aɪ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtɝːn ə ˈblaɪnd ˈaɪ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
nem akar észrevenni (valakit)	look blind at (somebody)[UK: lʊk blaɪnd ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ˈblaɪnd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]
nem akar észrevenni (valamit) ige	apply the blind eye to (something)verb [UK: ə.ˈplaɪ ðə blaɪnd aɪ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə.ˈplaɪ ðə ˈblaɪnd ˈaɪ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
nem lehet nem észre venni	it cannot fail to be seen[UK: ɪt ˈkæn.ɒt feɪl tuː bi ˈsiːn] [US: ˈɪt ˈkæn.ɑːt ˈfeɪl ˈtuː bi ˈsiːn]
nem tudja a szemét levenni róla	he cannot take his eyes off (something)[UK: hiː ˈkæn.ɒt teɪk hɪz aɪz ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈhiː ˈkæn.ɑːt ˈteɪk ˈhɪz ˈaɪz ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]
pokoli munka őt rávenni (valamire)	it's the devil and all to get him do (something)[UK: ɪts ðə ˈdev.l̩ ənd ɔːl tuː ˈɡet hɪm duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪts ðə ˈdev.l̩ ænd ɔːl ˈtuː ˈɡet ˈhɪm ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] it's the devil and all to make him do (something)[UK: ɪts ðə ˈdev.l̩ ənd ɔːl tuː ˈmeɪk hɪm duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪts ðə ˈdev.l̩ ænd ɔːl ˈtuː ˈmeɪk ˈhɪm ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
pénzt szeretnék felvenni	I want to make a withdrawal[UK: ˈaɪ wɒnt tuː ˈmeɪk ə wɪð.ˈdrɔːr.əl] [US: ˈaɪ ˈwɑːnt ˈtuː ˈmeɪk ə wɪð.ˈdrɔː.əl]
rávenni (erőszakkal vagy fondorlattal) (valakit valamire) ige US	railroad [railroaded, railroading, railroads]◼◼◼verb [UK: ˈreɪl.rəʊd] [US: ˈreɪlroʊd]
részt kell vennie egy gyűlésen	have to attend a meeting◼◼◼[UK: həv tuː ə.ˈtend ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: həv ˈtuː ə.ˈtend ə ˈmiːt.ɪŋ]
szeretnék felvenni 100 fontot	I'd like to withdraw L100, please[UK: aɪd ˈlaɪk tuː wɪð.ˈdrɔː el pliːz] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː wɪð.ˈdrɔː ˈel ˈpliːz]
úgy kell venni a dolgokat, amilyenek	we must take things as we find them[UK: wiː mʌst teɪk ˈθɪŋz əz wiː faɪnd ðem] [US: ˈwiː ˈməst ˈteɪk ˈθɪŋz ˈæz ˈwiː ˈfaɪnd ˈðem]
üzenetet felvenni	leave a message[UK: liːv ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈliːv ə ˈme.sədʒ] take a message[UK: teɪk ə ˈme.sɪdʒ] [US: ˈteɪk ə ˈme.sədʒ]

↑

venni meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested