Hungarian | English |
---|---|
balsejtelmei vannak (valami) felől ige | misdoubtverb |
balsejtelmeim vannak | my heart misgives me[UK: maɪ hɑːt ˌmɪs.ˈɡɪvz miː] [US: ˈmaɪ ˈhɑːrt ˌmɪs.ˈɡɪvz ˈmiː] my mind misgives me[UK: maɪ maɪnd ˌmɪs.ˈɡɪvz miː] [US: ˈmaɪ ˈmaɪnd ˌmɪs.ˈɡɪvz ˈmiː] |
becsületes szándékai vannak | bear an honourable mind[UK: beə(r) ən ˈɒ.nə.rəb.l̩ maɪnd] [US: ˈber ˈæn ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmaɪnd] |
befolyásos támogatói vannak | be well backed[UK: bi wel bækt] [US: bi ˈwel ˈbækt] |
bűnös vágyai vannak ige | covet [coveted, coveting, covets]◼◼◼verb |
burkolt (gipsszel, márvánnyal) melléknév épít | dadoedadjective |
csodálkozástól sóbálvánnyá vált melléknév | dumbfoundedadjective |
egy mérföldnyi távolságra vannak egymástól | the are a mile apart[UK: ðə ə(r) ə maɪl ə.ˈpɑːt] [US: ðə ˈɑːr ə ˈmaɪl ə.ˈpɑːrt] |
egy nézeten vannak | coincide in opinion[UK: ˌkəʊɪn.ˈsaɪd ɪn ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˌkoʊɪn.ˈsaɪd ɪn ə.ˈpɪ.njən] |
emésztési zavarai vannak | suffer from indigestion◼◼◼[UK: ˈsʌ.fə(r) frəm ˌɪn.dɪ.ˈdʒes.tʃən] [US: ˈsʌ.fər frəm ˌɪn.daɪ.ˈdʒes.tʃən] have an attack of indigestion[UK: həv ən ə.ˈtæk əv ˌɪn.dɪ.ˈdʒes.tʃən] [US: həv ˈæn ə.ˈtæk əv ˌɪn.daɪ.ˈdʒes.tʃən] |
ezek (vannak) | they have been◼◼◼[UK: ˈðeɪ həv biːn] [US: ˈðeɪ həv ˈbɪn] |
fájdalmai vannak | be in pain◼◼◼[UK: bi ɪn peɪn] [US: bi ɪn ˈpeɪn] |
fás szavanna főnév | mallee [mallees]noun |
fejfájásaim vannak | I've been having headaches◼◼◼[UK: aɪv biːn ˈhæv.ɪŋ ˈhe.deɪks] [US: aɪv ˈbɪn ˈhæv.ɪŋ ˈhe.ˌdeks] |
feszült viszonyban vannak | be at daggers drawn[UK: bi ət ˈdæ.ɡəz drɔːn] [US: bi ət ˈdæ.ɡərz ˈdrɒn] |
Giovanni Boccaccio főnév | Boccaccio◼◼◼noun |
ha megvannak a kellő feltételek | given the proper conditions[UK: ɡɪv.n̩ ðə ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩z] [US: ˈɡɪv.n̩ ðə ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩z] |
hallucinációi vannak | suffer from delusions◼◼◼[UK: ˈsʌ.fə(r) frəm dɪ.ˈluːʒ.n̩z] [US: ˈsʌ.fər frəm də.ˈluːʒ.n̩z] |
halvánnyá válik ige | fade (to become fade) [faded, fading, fades]verb |
Hányan is vannak tulajdonképpen? | Just how many are they?[UK: dʒəst ˈhaʊ ˈmen.i ə(r) ˈðeɪ] [US: dʒəst ˈhaʊ ˈmen.i ˈɑːr ˈðeɪ] |
Hányan vannak ott közületek? | How many are there of you there?[UK: ˈhaʊ ˈmen.i ə(r) ðeə(r) əv juː ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈɑːr ˈðer əv ˈjuː ˈðer] |
határozatképes létszámban vannak jelen | form a quorum[UK: ˈfɔːm ə ˈkwɔː.rəm] [US: ˈfɔːrm ə ˈkwɔː.rəm] have a quorum[UK: həv ə ˈkwɔː.rəm] [US: həv ə ˈkwɔː.rəm] |
határozott elvei vannak | have one's principles fixedly set before one[UK: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li set bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: həv wʌnz ˈprɪn.səp.l̩z ˈfɪk.sɪd.li ˈset bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
hatvannal megy | do sixty[UK: duː ˈsɪk.sti] [US: ˈduː ˈsɪk.sti] |
hatvannégy (64) számnév | sixty-four◼◼◼numeral |
hatvannegyed hangjegy | sixty-fourth-note[UK: ˈsɪk.sti ˈfɔːθ nəʊt] [US: ˈsɪk.sti ˈfɔːrθ noʊt] |
hatvannegyed hangjegy főnév | semidemisemiquavernoun |
hatvannyolc (68) számnév | sixty-eight◼◼◼numeral |
Havanna főnév | Havana◼◼◼noun |
havannai melléknév | Havananadjective |
havannaszivar főnév | Havananoun |
Hol vannak…? | Where are the …?[UK: weə(r) ə(r) ðə] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ðə] |
Hol vannak a jegyautomaták? | Where are the ticket machines?[UK: weə(r) ə(r) ðə ˈtɪkɪt mə.ˈʃiːnz] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ðə ˈtɪkət mɪ.ˈʃiːnz] |
Hol vannak a liftek? | Where are the lifts?[UK: weə(r) ə(r) ðə lɪfts] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ðə ˈlɪfts] |
Hol vannak a szüleid? | |
idegen nézetei vannak | hold strange views[UK: həʊld streɪndʒ vjuːz] [US: hoʊld ˈstreɪndʒ ˈvjuːz] |
ívenként hatvannégy oldalas (könyv) főnév | thirtytwomonoun |