Hungarian | English |
---|---|
véleménye szerint | in one's opinion[UK: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn wʌnz ə.ˈpɪ.njən] |
véleménye szerint helyes, hogy … | deem it proper to[UK: diːm ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː] [US: ˈdiːm ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː] think it proper to[UK: ˈθɪŋk ɪt ˈprɒ.pə(r) tuː] [US: ˈθɪŋk ˈɪt ˈprɑː.pər ˈtuː] |
azt teszi, ami véleménye szerint helyes | do what is right in one's own sight[UK: duː ˈwɒt ɪz raɪt ɪn wʌnz əʊn saɪt] [US: ˈduː ˈhwʌt ˈɪz ˈraɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈsaɪt] |
valaki véleménye szerint | in somebody's opinion[UK: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈpɪ.njən] |