Hungarian | English |
---|---|
végét járja | be on one's last legs[UK: bi ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] be on one's last pins[UK: bi ɒn wʌnz lɑːst pɪnz] [US: bi ɑːn wʌnz ˈlæst ˈpɪnz] it's all up with him[UK: ɪts ɔːl ʌp wɪð hɪm] [US: ɪts ɔːl ʌp wɪθ ˈhɪm] near one's end[UK: nɪə(r) wʌnz end] [US: ˈnɪr wʌnz ˈend] near one's last[UK: nɪə(r) wʌnz lɑːst] [US: ˈnɪr wʌnz ˈlæst] run out (contract, money, supplies etc)[UK: rʌn ˈaʊt] [US: ˈrən ˈaʊt] |
a végét járja | on one's last legs[UK: ɒn wʌnz lɑːst leɡz] [US: ɑːn wʌnz ˈlæst ˈleɡz] |