Hungarian | English |
---|---|
tapsol ige | clap [clapped, clapping, claps]◼◼◼verb applaud [applauded, applauding, applauds]◼◼◼verb cheer [cheered, cheering, cheers]◼◼◻verb clap one's handsverb |
tapsolás főnév | clap [claps]◼◼◼noun clapping◼◼◼noun cheer [cheers]◼◻◻noun handclap◼◻◻noun handclappingnoun |
tapsoló melléknév | clapping◼◼◼adjective applausiveadjective plausiveadjective |
tapsoló főnév | clapper [clappers]◼◼◼noun applaudernoun |
tapsoló (ember) főnév | shouter [shouters]noun |
bértapsoló főnév | clapper [clappers]noun |
bértapsoló főnév szính | chirrupernoun |
bértapsoló (ember) főnév | claqueurnoun |
fizetett tapsoló főnév | clapper [clappers]◼◼◼noun claque◼◼◼noun |
jól megtapsol (valakit) | get somebody a big hand[UK: ˈɡet ˈsʌm.bə.di ə bɪɡ hænd] [US: ˈɡet ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈbɪɡ ˈhænd] give somebody a good hand[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə ɡʊd hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈɡʊd ˈhænd] |
kitapsolás a függöny elé főnév | curtain callnoun |
lelkesen tapsol | lift the roof[UK: lɪft ðə ruːf] [US: ˈlɪft ðə ˈruːf] |
megtapsol ige | applaud [applauded, applauding, applauds]◼◼◼verb clap [clapped, clapping, claps]◼◼◻verb cheer [cheered, cheering, cheers]◼◼◻verb give a clapverb |
megtapsol (valakit) | give somebody a hand[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈhænd] whoop for (somebody)[UK: wuːp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwuːp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megtapsolt melléknév | applauded◼◼◼adjective |
megtapsolás főnév | handclappingnoun |
nagyon hangosan (pl. tapsol) | |
nem megtapsolt melléknév | unapplaudedadjective uncheeredadjective |
nem tapsoló | unapplausive[UK: ʌnəplˈɔːsɪv] [US: ʌnəplˈɔːsɪv] |
visszatapsolás a függöny elé főnév | curtain callnoun |
ütemesen tapsolnak | give three cheers[UK: ɡɪv θriː tʃɪəz] [US: ˈɡɪv ˈθriː ˈtʃɪrz] |