Hungarian-English dictionary »

tür meaning in English

Hungarian	English
türelmetlen melléknév	be all of a sweatadjective [UK: bi ɔːl əv ə swet] [US: bi ɔːl əv ə ˈswet] be in a sweatadjective [UK: bi ɪn ə swet] [US: bi ɪn ə ˈswet] fidgetingadjective [UK: ˈfɪ.dʒɪt.ɪŋ] [US: ˈfɪ.dʒət.ɪŋ] have the needlesadjective [UK: həv ðə ˈniːd.l̩z] [US: həv ðə ˈniːd.l̩z] he wants patienceadjective [UK: hiː wɒnts ˈpeɪʃns] [US: ˈhiː ˈwɑːnts ˈpeɪ.ʃəns] restiffadjective [UK: ˌriːˈstɪf ] [US: ˌriˈstɪf ] toss of the headadjective [UK: tɒs əv ðə hed] [US: ˈtɒs əv ðə ˈhed] unforbearingadjective [UK: ˌʌnfɔːˈbeərɪŋ ] [US: ʌnfɔrˈbeərɪŋ ] want patienceadjective [UK: wɒnt ˈpeɪʃns] [US: ˈwɑːnt ˈpeɪ.ʃəns]
türelmetlen (ember) melléknév	restive◼◼◼adjective [UK: ˈre.stɪv] [US: ˈre.stɪv]
türelmetlen fejmozdulat	toss[UK: tɒs] [US: ˈtɒs] toss of the head[UK: tɒs əv ðə hed] [US: ˈtɒs əv ðə ˈhed] tossing[UK: ˈtɒs.ɪŋ] [US: ˈtɒs.ɪŋ]
türelmetlen hitelező	dun[UK: dʌn] [US: ˈdən]
türelmetlen mozdulatot tesz ige	flounceverb [UK: flaʊns] [US: ˈflaʊns]
türelmetlen rajongás főnév	zealotismnoun [UK: ˈzɛlətɪz(ə)m] [US: ˈzɛlətɪz(ə)m] zealotrynoun [UK: ˈze.lə.tri] [US: ˈze.lə.tri]
türelmetlen rajongó főnév	zealotistnoun [UK: ˈzɛlətɪst] [US: ˈzɛlətɪst]
türelmetlen természet	short temper◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈtem.pə(r)] [US: ˈʃɔːrt ˈtem.pər]
türelmetlen vágyakozás főnév	anxiety [anxieties]◼◼◼noun [UK: æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: æŋ.ˈzaɪə.ti]The child's anxiety to open the gift was evident on his face. = A gyermek türelmetlen vágyakozása az ajándék kinyitásához az arcán látszott.
türelmetlenkedik ige	get impatient◼◼◼verb [UK: ˈɡet ɪm.ˈpeɪʃnt] [US: ˈɡet ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt] grow impatient◼◻◻verb [UK: ɡrəʊ ɪm.ˈpeɪʃnt] [US: ˈɡroʊ ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt] lose patience◼◻◻verb [UK: luːz ˈpeɪʃns] [US: ˈluːz ˈpeɪ.ʃəns] kick one's heelsverb [UK: ˈkɪk wʌnz hiːlz] [US: ˈkɪk wʌnz ˈhiːlz]
türelmetlenkedés főnév	petulancenoun [UK: ˈpe.tjʊ.ləns] [US: ˈpe.tʃə.ləns]
türelmetlenség főnév	impatience◼◼◼noun [UK: ɪm.ˈpeɪʃns] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃəns] intolerance [intolerances]◼◼◼noun [UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rəns] [US: ˌɪn.ˈtɑː.lə.rəns]Intolerance will not be tolerated. = Nem tűrjük majd el a türelmetlenséget. restiveness◼◻◻noun [UK: ˈre.stɪv.nəs] [US: ˈre.stɪv.nəs] weariness◼◻◻noun [UK: ˈwɪə.rɪ.nəs] [US: ˈwɪ.ri.nəs] needlesnoun [UK: ˈniːd.l̩z] [US: ˈniːd.l̩z]
türelmetlenül határozószó	impatiently◼◼◼adverb [UK: ɪm.ˈpeɪʃnt.li] [US: ˌɪm.ˈpeɪ.ʃənt.li]John sat impatiently. = Tamás türelmetlenül ült. intolerantlyadverb [UK: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li] [US: ɪn.ˈtɒ.lə.rənt.li] restivelyadverb [UK: ˈre.stɪ.vli] [US: ˈre.stɪ.vli]
türelmetlenül izeg-mozog	jitter[UK: ˈdʒɪ.tə] [US: ˈdʒɪ.tər]
türelmetlenül odamond (valamit) ige	snap outverb [UK: snæp ˈaʊt] [US: ˈsnæp ˈaʊt]
türelmetlenül sürgető hitelező főnév	dunnernoun [UK: ˈdʌnə ] [US: ˈdʌnər ]
türelmetlenül vár (valamit) tenni ige	be dying to do (something)verb [UK: bi ˈdaɪ.ɪŋ tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈdaɪ.ɪŋ ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]
türelmi melléknév	of to leranceadjective [UK: əv tuː] [US: əv ˈtuː] of to lerationadjective [UK: əv tuː] [US: əv ˈtuː]
türelmi idő főnév	grace period◼◼◼noun [UK: ˈæm.bə(r)] [US: ˈæm.bər]