Hungarian | English |
---|---|
szegényház főnév | poorhouse [poorhouses]◼◼◼noun workhouse [workhouses]◼◼◼noun poor-house◼◼◻noun almshouse [almshouses]◼◼◻noun union [unions]◼◻◻noun common lodging housenoun pauper asylumnoun |
szegényházi ellátásra szorul | come upon the parish[UK: kʌm ə.ˈpɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ] |
szegényházi eltartásra szorul | come upon the parish[UK: kʌm ə.ˈpɒn ðə ˈpæ.rɪʃ] [US: ˈkəm ə.ˈpɑːn ðə ˈpæ.rɪʃ] |
szegényházi gondozott | inmate of a workhouse[UK: ˈɪn.meɪt əv ə ˈwɜːk.haʊs] [US: ˈɪn.ˌmet əv ə ˈwɝːk.haʊs] |
szegényházi nő főnév | almswomannoun |
szegényházi ápolt férfi főnév | almsmannoun beadsman [beadsmen]irregular noun bedesman [bedesmen]irregular noun |
alapítványi szegényház főnév | beadhousenoun |
nincs más kilátásom, csak a szegényház | I have nothing but the poor-house before me[UK: ˈaɪ həv ˈnʌ.θɪŋ bʌt ðə pʊə(r) ˈhaʊs bɪ.ˈfɔː(r) miː] [US: ˈaɪ həv ˈnʌ.θɪŋ ˈbət ðə ˈpʊr ˈhaʊs bɪ.ˈfɔːr ˈmiː] |