Hungarian | English |
---|---|
árujegy főnév | label [labels]◼◼◼noun delivery slip◼◼◻noun docket [dockets]noun |
árujegyzék főnév GB | invoice [invoices]◼◼◼noun |
asztalra kirakja áruját | set out the table with one's wares[UK: set ˈaʊt ðə ˈteɪb.l̩ wɪð wʌnz weəz] [US: ˈset ˈaʊt ðə ˈteɪb.l̩ wɪθ wʌnz ˈwerz] |
Csillagok háborúja | Star Wars◼◼◼[UK: stɑː(r) wɔːz] [US: ˈstɑːr ˈwɔːrz] |
e hét reklámáruja (átv) | this week's draw[UK: ðɪs ˈwiːks drɔː] [US: ðɪs ˈwiːks ˈdrɒ] |
Első bárók háborúja (1215–17) GB | The First Barons' War◼◼◼[UK: ðə ˈfɜːst] [US: ðə ˈfɝːst] |
ernyő tológyűrűje | umbrella-runner[UK: ʌm.ˈbre.lə ˈrʌ.nə(r)] [US: ʌm.ˈbre.lə ˈrʌ.nər] |
érújdonképződés a szivárványhártyában | neovascularization of the iris (NVI)[UK: nˌiːəʊvˌaskjʊləraɪzˈeɪʃən ɒvðɪ ˈaɪrɪs] [US: nˌiːoʊvˌæskjʊlɚrᵻzˈeɪʃən ʌvðɪ ˈaɪrɪs] rubeosus iridis[UK: rˈuːbɪˌɒsəs ɪrˈɪdiz] [US: rˈuːbɪˌɑːsəs ɪrˈɪdiz] |
gyűrűjáték főnév | ring-puzzlenoun ring-tiltingnoun tiring-ironsnoun |
háborújáték (papíron) főnév | strategusnoun |
harc sűrűjében | in the thick of the fray[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə freɪ] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈfreɪ] in the thick of the press[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə pres] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈpres] |
házaló áruja főnév | pedlarynoun |
Isten háborúja | war of God◼◼◼[UK: wɔː(r) əv ɡɒd] [US: ˈwɔːr əv ˈɡɑːd] |
istenek háborúja (rég) (átv) főnév | theomachynoun |
lankás hegyek koszorúja | amphitheatre of hills[UK: ˈæm.fi.ˌθɪə.tə(r) əv hɪlz] [US: ˈæm.pə.ˌθiə.tər əv ˈhɪlz] |
leszólja saját áruját | cry stinking fish[UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ] |
Második bárók háborúja (1263-67) GB | Second Barons War[UK: ˈsek.ənd ˈbæ.rənz wɔː(r)] [US: ˈsek.ənd ˈbæ.rənz ˈwɔːr] |
oszlopfej levélkoszorúja | basket of a capital[UK: ˈbɑː.skɪt əv ə ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈbæ.skət əv ə ˈkæ.pə.təl] |
perújrafelvétel főnév | retrial [retrials]◼◼◼noun |
potroh második gyűrűje (mesothorax) főnév | mesothorax [mesothoraces]noun |
Rózsák háborúja (1455-85) | Wars of the Roses◼◼◼[UK: wɔːz əv ðə ˈrəʊ.zɪz] [US: ˈwɔːrz əv ðə ˈroʊ.zɪz] |
szomorújáték főnév | tragedy [tragedies]◼◼◼noun buskinnoun |
szomorújátékban lép fel | play a tragedy[UK: ˈpleɪ ə ˈtræ.dʒə.di] [US: ˈpleɪ ə ˈtræ.dʒə.di] |
szomorújátékban szerepel | play a tragedy[UK: ˈpleɪ ə ˈtræ.dʒə.di] [US: ˈpleɪ ə ˈtræ.dʒə.di] |
szomorújátékkal kapcsolatos melléknév | tragicadjective |
tejoltó galaj (Szent Antal virága, Szent Iván virága, Szent János virága, kásafű, tejzsugorító fű, Szent Iván seprűje) (Golium verum) | cheese-rennet[UK: tʃiːz ˈre.nɪt] [US: ˈtʃiːz ˈre.nət] yellow bedstraw[UK: ˈje.ləʊ ˈbed.ˌstrɒ] [US: ˈjelo.ʊ ˈbed.ˌstrɒ] |
tévé-műsorújság (heti) főnév | TV guidenoun |