Hungarian | English |
---|---|
ringatja magát (valamiben) (átv) | flatters himself[UK: ˈflæ.təz hɪm.ˈself] [US: ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself] |
abban a hitben ringatja magát, hogy … | flatter oneself that[UK: ˈflæ.tə(r) wʌn.ˈself ðæt] [US: ˈflæ.tər wʌn.ˈself ˈðæt] he flatters himself that[UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt] [US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt] |
abban a hitben ringatja magát, hogy győzni fog | he flatters himself that he will win[UK: hiː ˈflæ.təz hɪm.ˈself ðæt hiː wɪl wɪn] [US: ˈhiː ˈflæ.təz ˌhɪm.ˈself ˈðæt ˈhiː wɪl ˈwɪn] |
abban ringatja magát, hogy … | cherish the hope that[UK: ˈtʃe.rɪʃ ðə həʊp ðæt] [US: ˈtʃe.ˌrɪʃ ðə hoʊp ˈðæt] |
hiú reményekbe ringatja magát | kid oneself[UK: ˈkɪd wʌn.ˈself] [US: ˈkɪd wʌn.ˈself] |
illúziókba ringatja magát | deceive oneself (live in a fool's paradise)[UK: dɪ.ˈsiːv wʌn.ˈself] [US: də.ˈsiːv wʌn.ˈself] |