Hungarian | English |
---|---|
rája főnév | stingray [stingrays]◼◼◼noun |
rája (hal) főnév | torpedo [torpedos]◼◼◼noun |
rája (Raja) főnév | ray [rays]◼◼◼noun |
rája fajok (Raja) | skates◼◼◼[UK: skeɪts] [US: ˈskeɪts] |
rája peterakása áll | sea-barrow[UK: siː ˈbæ.rəʊ] [US: ˈsiː ˈbæro.ʊ] |
rájaalakúak (Rajiformes) | skates and rays◼◼◼[UK: skeɪts ənd reɪz] [US: ˈskeɪts ænd ˈreɪz] |
a pro és kontrája (valaminek) | the pros and cons of (something)[UK: ðə prəʊz ənd kɒnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ðə proʊz ænd ˈkɑːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a remény csírája főnév | flicker of hopenoun |
alig múlt félórája | little more than half an hour[UK: ˈlɪt.l̩ mɔː(r) ðæn hɑːf ən ˈaʊə(r)] [US: ˈlɪt.l̩ ˈmɔːr ˈðæn ˈhæf ˈæn ˈaʊər] |
alig több, mint félórája | little more than half an hour[UK: ˈlɪt.l̩ mɔː(r) ðæn hɑːf ən ˈaʊə(r)] [US: ˈlɪt.l̩ ˈmɔːr ˈðæn ˈhæf ˈæn ˈaʊər] |
angyalrája (Squatina squatina) állatnév | angel shark [angel sharks]◼◼◼animal name |
angyalrájafélék (Squatinidae) | sand devils◼◼◼[UK: sænd ˈdev.l̩z] [US: ˈsænd ˈdev.l̩z] |
angyalrájafélék (Squatinidae) főnév | angel shark [angel sharks]◼◼◻noun |
atlanti zsibbasztó rája (Torpedo nobiliana) | marbled electric ray[UK: ˈmɑːb.l̩d ɪ.ˈlek.trɪk reɪ] [US: ˈmɑːr.bl̩d ə.ˈlek.trɪk ˈreɪ] |
atlanti ördögrája (Manta birostris) | giant oceanic manta ray◼◼◼[UK: ˈdʒaɪənt ˌəʊ.ʃɪ.ˈæ.nɪk ˈmæn.tə reɪ] [US: ˈdʒaɪənt ˌoʊ.ʃɪ.ˈæ.nɪk ˈmæn.tə ˈreɪ] |
Chola hegedűrája (Rhinobatis percellens) | Chola guitarfish◼◼◼[UK: tʃˈəʊlə ɡɪtˈɑːfɪʃ] [US: tʃˈoʊlə ɡɪtˈɑːrfɪʃ] |
Egyesült Államok polgári ügyek legfőbb bírája | chief justice of the United States[UK: tʃiːf ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ju.ˈnaɪt.ɪd steɪts] [US: ˈtʃiːf ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ju.ˈnaɪt.əd ˈsteɪts] |
elefánt (Kipling mesefigurája) főnév | Hathi◼◼◼noun |
elektromos rája (Torpedo) főnév | numbfishnoun |
fűrészesrájafélék (Pristidae) | carpenter sharks[UK: ˈkɑː.pɪn.tə(r) ʃɑːks] [US: ˈkɑːr.pən.tər ˈʃɑːrks] sawfishes[UK: sˈɔːfɪʃɪz] [US: sˈɔːfɪʃɪz] |
halál órája | inevitable hour[UK: ɪn.ˈe.vɪ.təb.l̩ ˈaʊə(r)] [US: ˌɪ.ˈne.və.təb.l̩ ˈaʊər] |
halálórája (Anobium punctatum) főnév | common furniture beetlenoun |
hegedűrája-félék (Rhinobatidae) | guitarfishes◼◼◼[UK: ɡɪtˈɑːfɪʃɪz] [US: ɡɪtˈɑːrfɪʃɪz] |
hegedűrájafélék (Rhinobatidae) | guitarfishes[UK: ɡɪtˈɑːfɪʃɪz] [US: ɡɪtˈɑːrfɪʃɪz] |
Jákob létrája főnév | Jacob's ladder [Jacob's ladders]◼◼◼noun |
kancelláriai törvényszék egyik bírája | master of the rolls◼◼◼[UK: ˈmɑːst.ə(r) əv ðə rəʊlz] [US: ˈmæst.r̩ əv ðə roʊlz] |
kis rája (Leucoraja erinacea) főnév | little skate [little skates]◼◼◼noun |
kétszarvú ördögrája (Lophius piscatori) főnév | devilfish [devilfishes]noun |
közönséges mérges rája (Dasyatis pastinaca) főnév | stingray [stingrays]◼◼◼noun |
közönséges mérges rája (Trygon pastinaca) főnév | fireflairenoun |
közönséges mérgesrája (Dasyatis pastinaca) | common stingray◼◼◼[UK: ˈkɒ.mən ˈstɪŋ.reɪ] [US: ˈkɑː.mən ˈstɪŋ.reɪ] |
közönséges sasrája (Myliobatis aquila) | eagle-ray[UK: ˈiːɡ.l̩ reɪ] [US: ˈiːɡ.l̩ ˈreɪ] |
lázadás csírája | leaven of revolt[UK: ˈlev.n̩ əv rɪ.ˈvəʊlt] [US: ˈlev.n̩ əv rɪˈvoʊlt] |
márványos zsibbasztó rája (Torpedo marmorata) | marbled electric ray[UK: ˈmɑːb.l̩d ɪ.ˈlek.trɪk reɪ] [US: ˈmɑːr.bl̩d ə.ˈlek.trɪk ˈreɪ] |
nagyobb hadművelet órája | zero hour[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |
nehéz órája van (átv) | have a sticky hour[UK: həv ə ˈstɪk.i ˈaʊə(r)] [US: həv ə ˈstɪk.i ˈaʊər] |
pirája főnév | piranha [piranhas]◼◼◼noun |
polgári ügyek legfőbb bírája | lord chief justice◼◼◼[UK: lɔːd tʃiːf ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈlɔːrd ˈtʃiːf ˈdʒʌst.ɪs] |
pro és kontrája (valaminek) | pros and cons of (something)◼◼◼[UK: prəʊz ənd kɒnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: proʊz ænd ˈkɑːnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |