Hungarian-English dictionary »

oze meaning in English

HungarianEnglish
a közéletet lezülleszti ige
elít

byzantinizeverb
[UK: bɪzˈantɪnˌaɪz] [US: bɪzˈæntɪnˌaɪz]

a közelgő végzet érzése

sense of impending doom

a közeli kertek

the near-by gardens[UK: ðə nɪə(r) baɪ ˈɡɑːd.n̩z] [US: ðə ˈnɪr baɪ ˈɡɑːr.dn̩z]

a közeli napok egyikén

one of these days[UK: wʌn əv ðiːz deɪz] [US: wʌn əv ðiːz ˈdeɪz]

a közeljövőben határozószó

in the near future◼◼◼adverb

a közeljövőben

in the immediate future◼◼◻[UK: ɪn ðə ɪ.ˈmiː.dɪət ˈfjuː.tʃə(r)] [US: ɪn ðə ˌɪ.ˈmiː.diət ˈfjuː.tʃər]

a közelmúltban határozószó

recently◼◼◼adverb
[UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li]

a közepe (valaminek) főnév

middle [middles]◼◼◼noun
[UK: ˈmɪd.l̩] [US: ˈmɪd.l̩]

a középkori jogi műnyelv

law-Latin[UK: lɔː ˈlæ.tɪn] [US: ˈlɑː ˈlæ.tən]

a középpont közelében levő (paracentralis) melléknév

paracentraladjective
[UK: pˈarəsˌentrəl] [US: pˈærəsˌentrəl]

a közérdeket szem előtt tartó melléknév

public-mindedadjective
[UK: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈpʌ.blɪk ˈmaɪn.dəd]

public-spiritedadjective
[UK: ˌpʌ.blɪk ˈspɪ.rɪ.tɪd] [US: ˈpʌ.blɪk.ˈspɪ.rə.təd]

a közérzet (átv)

the way you feel◼◼◼[UK: ðə ˈweɪ juː fiːl] [US: ðə ˈweɪ ˈjuː ˈfiːl]

a kritikus pillanat közeledik

things are coming to a crisis[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ tuː ə ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ə ˈkraɪ.səs]

things are drawing to a crisis[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈdrɔːɪŋ tuː ə ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈdrɒɪŋ ˈtuː ə ˈkraɪ.səs]

a küzdelem kellős közepén

in the thick of the fight[UK: ɪn ðə θɪk əv ðə faɪt] [US: ɪn ðə ˈθɪk əv ðə ˈfaɪt]

a La Manche csatorna közepén

in mid-Channel[UK: ɪn mɪd ˈtʃæn.l̩] [US: ɪn ˈmɪd ˈtʃæn.l̩]

a labdát túl közel dobja a kapuhoz (krikettben) ige

overpitchverb
[UK: ˌəʊvəˈpɪʧ ] [US: ˌoʊvərˈpɪʧ ]

a lábszár közepéig érő ruha (szoknya, kabát) főnév

midinoun
[UK: ˈmɪ.di] [US: ˈmiː.di]

a legjobbak közé tartozik

rank among the best[UK: ræŋk ə.ˈmʌŋ ðə best] [US: ˈræŋk ə.ˈmʌŋ ðə ˈbest]

a legközelebb

the next time◼◼◼[UK: ðə nekst ˈtaɪm] [US: ðə ˈnekst ˈtaɪm]

a legközelebbi hóban határozószó

proximoadverb
[UK: ˈprɒks.ɪ.məʊ] [US: ˈprɑːks.ɪmo.ʊ]

a legközelebbi hónapban határozószó

proximoadverb
[UK: ˈprɒks.ɪ.məʊ] [US: ˈprɑːks.ɪmo.ʊ]

a levegő megfertőzése főnév

mephitisnoun
[UK: me.ˈfaɪ.tɪs] [US: mə.ˈfaɪ.tɪs]

mephitismnoun
[UK: mˈefɪtˌɪzəm] [US: mˈefɪtˌɪzəm]

a megelőzés hatásosabb, mint a gyógymód

prevention is better than cure◼◼◼[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn kjʊə(r)] [US: pri.ˈven.ʃn̩ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈkjʊr]

a megelőzés jobb a gyógymódnál

prevention is better than cure[UK: prɪ.ˈven.ʃn̩ ɪz ˈbe.tə(r) ðæn kjʊə(r)] [US: pri.ˈven.ʃn̩ ˈɪz ˈbe.tər ˈðæn ˈkjʊr]

a nagyobb sűrűségű közeg lefele irányuló áramlása főnév

downwellingnoun
[UK: dˈaʊnwəlɪŋ] [US: dˈaʊnwəlɪŋ]

a nap közepe főnév

midafternoon [midafternoons]noun
[UK: ˈmɪ.ˌdæf.tərˌ.nuːn] [US: ˈmɪ.ˌdæf.tər.ˌnuːn]

a nyár közepén

in the deep of sommer[UK: ɪn ðə diːp əv ˈsə.mə(r)] [US: ɪn ðə ˈdiːp əv ˈsə.mər]

in the depth of sommer[UK: ɪn ðə depθ əv ˈsə.mə(r)] [US: ɪn ðə ˈdepθ əv ˈsə.mər]

a pajzsderék közepe

heart-point[UK: hɑːt pɔɪnt] [US: ˈhɑːrt ˈpɔɪnt]

a partközelben

in the offing[UK: ɪn ðə ˈɒf.ɪŋ] [US: ɪn ðə ˈɒf.ɪŋ]

a semmi közepe

middle of nowhere◼◼◼[UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)]

a semmi közepén

middle of nowhere◼◼◼[UK: ˈmɪd.l̩ əv ˈnəʊ.weə(r)] [US: ˈmɪd.l̩ əv ˈnoʊ.weə(r)]

a síráshoz közel

in the brink of tears[UK: ɪn ðə brɪŋk əv ˈtɪəz] [US: ɪn ðə ˈbrɪŋk əv ˈtɪrz]

a szárazföldhöz túlságosan közel levő

land-sick[UK: lænd sɪk] [US: ˈlænd ˈsɪk]

a szervezet általános fertőzése (septikaemia) főnév

sepsis [sepses]irregular noun
[UK: ˈsep.sɪs] [US: ˈsep.ˌsɪs]

a szívemhez közel álló dolog (átv)

the thing next my heart[UK: ðə ˈθɪŋ nekst maɪ hɑːt] [US: ðə ˈθɪŋ ˈnekst ˈmaɪ ˈhɑːrt]

a tél közepén

in the dead of winter◼◼◼[UK: ɪn ðə ded əv ˈwɪn.tə(r)] [US: ɪn ðə ˈded əv ˈwɪn.tər]

123