Hungarian | English |
---|---|
otthonos melléknév US | cozy (homey, homelike) [cozier, coziest]◼◼◼adjective |
otthonos melléknév | homey [homeyer, homeyest]◼◼◼adjective cosy [cosier, cosiest]◼◼◼adjective homelike◼◼◻adjective feel at home in◼◻◻adjective homy [homier, homiest]◼◻◻adjective |
otthonos főnév | snug◼◼◻noun |
otthonos (valamiben) melléknév | feel at home in (something)◼◼◼adjective be at home in (something)◼◻◻adjective be familiar with (something)◼◻◻adjective be at home on (something)adjective be at home with (something)adjective |
otthonosan viselkedik | feel oneself at home[UK: fiːl wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈfiːl wʌn.ˈself ət hoʊm] make oneself at home[UK: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət həʊm] [US: ˈmeɪk wʌn.ˈself ət hoʊm] |
otthonosan érzi magát | feel at home◼◼◼[UK: fiːl ət həʊm] [US: ˈfiːl ət hoʊm] |
otthonosan érzi magát (valakivel) | feel at home with (somebody)◼◼◼[UK: fiːl ət həʊm wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfiːl ət hoʊm wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
otthonossá tesz ige | domesticate [domesticated, domesticating, domesticates]◼◼◼verb |
mocsárterületeken otthonos (személy) főnév US | swampernoun |
napköziotthonos főnév | day care◼◼◼noun |
napköziotthonos felügyelet főnév | day carenoun day-carenoun daycarenoun |
napköziotthonos gondoskodás főnév | day carenoun daycarenoun |
valamilyen életközösségben nem otthonos | coenoxene[UK: kˌəʊɪnˈɒksiːn] [US: kˌoʊɪnˈɑːksiːn] |