Hungarian | English |
---|---|
így kell lennie | meant to be◼◼◼ |
istenien határozószó | divinely◼◼◼adverb |
istenien szép | heavenly-fair[UK: ˈhevn.li feə(r)] [US: ˈhe.vən.li ˈfer] heavenly-minded[UK: ˈhevn.li ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈhe.vən.li ˈmaɪn.dəd] |
itt kell lennie valahol | he must be somewhere about[UK: hiː mʌst bi ˈsʌm.weə(r) ə.ˈbaʊt] [US: ˈhiː ˈməst bi ˈsʌˌm.wer ə.ˈbaʊt] |
Jack Daniel's whiskey főnév | JD (Jack Daniel's whiskey) [JDs]noun |
Jak (Bos mutus, Poëphagus grunniens) főnév | yak [yaks]◼◼◼noun |
jöjjön, aminek jönnie kell | come hell or high water◼◼◼[UK: kʌm hel ɔː(r) haɪ ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkəm ˈhel ɔːr ˈhaɪ ˈwɒ.tər] let come what may◼◼◻[UK: let kʌm ˈwɒt meɪ] [US: ˈlet ˈkəm ˈhwʌt ˈmeɪ] |
kantoni gyöngyvessző (Spiraea cantoniensis) | Reeve's spiraea[UK: riːvz spaɪˈrɪə ] [US: rivz spiraea ] |
kicsiny angol spániel főnév | cocker (cocker spaniel, English cocker spaniel)noun |
lenni, vagy nem lennie: az itt a kérdés | to be, or not to be: that is the question[UK: tuː bi ɔː(r) nɒt tuː bi ðæt ɪz ðə ˈkwes.tʃən] [US: ˈtuː bi ɔːr ˈnɑːt ˈtuː bi ˈðæt ˈɪz ðə ˈkwes.tʃən] |
lisztmoly (Ephestia kuehniella) főnév | Mediterranean flour moth [Mediterranean flour moths]noun |
manierista főnév | mannerist [mannerists]◼◼◼noun |
még egy jó darabot kell megtennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
még egy jókora darabon kell mennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
még hosszú utat kell megtennie | have a good way to go[UK: həv ə ɡʊd ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈɡʊd ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
meg kell (valamit) tennie ige | have to do (something)◼◼◼verb |
megvéd (immuniere) ige | immunize [immunized, immunizing, immunizes]◼◼◼verb |
messzire kell mennie | have a long way to go[UK: həv ə ˈlɒŋ ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
Mount Ranier Nemzeti Park főnév | Mount Ranier National Parknoun |
muszáj (valamit) megtennie ige | have to do (something)◼◼◼verb |
nagy távolságra kell mennie | have a long way to go[UK: həv ə ˈlɒŋ ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
nagy utat kell megtennie | have a long way to go◼◼◼[UK: həv ə ˈlɒŋ ˈweɪ tuː ɡəʊ] [US: həv ə ˈlɔːŋ ˈweɪ ˈtuː ˈɡoʊ] |
nagyobb figyelmet kell szentelnie | have to pay close attention[UK: həv tuː peɪ kləʊz ə.ˈten.ʃn̩] [US: həv ˈtuː ˈpeɪ kloʊz ə.ˈten.ʃn̩] |
Nathaniel Hawthorne főnév | Hawthorne [Hawthornes]◼◼◼noun |
neki kell viselnie a költségeket | bear the brunt of the expense[UK: beə(r) ðə brʌnt əv ðə ɪk.ˈspens] [US: ˈber ðə ˈbrənt əv ðə ɪk.ˈspens] |
nélkülöznie kell a kocsiját | have to put down one's car[UK: həv tuː ˈpʊt daʊn wʌnz kɑː(r)] [US: həv ˈtuː ˈpʊt ˈdaʊn wʌnz ˈkɑːr] |
nem sikerül elérnie | fall short of[UK: fɔːl ʃɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
nincs hova mennie | have no place to go to[UK: həv nəʊ ˈpleɪs tuː ɡəʊ tuː] [US: həv ˈnoʊ ˈpleɪs ˈtuː ˈɡoʊ ˈtuː] |
nincs mit valaki szemére vetnie | have no quarrel against (somebody)[UK: həv nəʊ ˈkwɒ.rəl ə.ˈɡenst] [US: həv ˈnoʊ ˈkwɔː.rəl ə.ˈɡenst] have no quarrel with (somebody)[UK: həv nəʊ ˈkwɒ.rəl wɪð] [US: həv ˈnoʊ ˈkwɔː.rəl wɪθ] |
Odanielit (ásv) főnév | O’danielitenoun |
patagóniai blennie (Eleginops maclovinus) | Patagonian blennie◼◼◼[UK: ˌpæ.tə.ˈɡəʊ.niən] [US: ˌpæ.təˈɡo.ʊ.niən] |
ragaszkodik ahhoz, hogy valakinek meg kell tennie | somebody insist that somebody should do[UK: ˈsʌm.bə.di ɪn.ˈsɪst ðæt ˈsʌm.bə.di ʃʊd duː] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˌɪn.ˈsɪst ˈðæt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃʊd ˈduː] |
Reniérit (ásv) főnév | Renieritenoun |
részt kell vennie egy gyűlésen | have to attend a meeting◼◼◼[UK: həv tuː ə.ˈtend ə ˈmiːt.ɪŋ] [US: həv ˈtuː ə.ˈtend ə ˈmiːt.ɪŋ] |
sikerül beszélnie (valakivel) | get speech with (somebody)[UK: ˈɡet spiːtʃ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ˈspiːtʃ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sikerül betennie az ajtót | get a door to shut[UK: ˈɡet ə dɔː(r) tuː ʃʌt] [US: ˈɡet ə ˈdɔːr ˈtuː ˈʃət] |
sikerül egy cikket közöltetnie | get an article into a paper[UK: ˈɡet ən ˈɑː.tɪk.l̩ ˈɪn.tə ə ˈpeɪ.pə(r)] [US: ˈɡet ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˌɪn.ˈtuː ə ˈpeɪ.pər] |