Hungarian-English dictionary »

nem tudja, hol tudom megjavíttatni ...? meaning in English

HungarianEnglish
Nem tudja, hol tudom megjavíttatni …?

Do you know where I can get my … repaired?[UK: duː juː nəʊ weə(r) ˈaɪ kæn ˈɡet maɪ rɪ.ˈpeəd] [US: ˈduː ˈjuː ˈnoʊ ˈhwer̩ ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈmaɪ rə.ˈperd]

hol határozószó

whereabouts◼◼◼adverb
[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts]

now now◼◻◻adverb
[UK: naʊ naʊ] [US: ˈnaʊ ˈnaʊ]

hol névmás

where is it◼◼◼pronoun
[UK: weə(r) ɪz ɪt] [US: ˈhwer̩ ˈɪz ˈɪt]

hol főnév

where (interrogative) [wheres]◼◼◻noun
[UK: weə(r)] [US: ˈhwer̩]

Hol?

Whereabouts?◼◼◼[UK: ˌweər.ə.ˈbaʊts] [US: ˌhwer.ə.ˈbaʊts]

Where?◼◼◻[UK: weə(r)] [US: ˈhwer̩]

Whereabout?◼◻◻[UK: ˈwɛrəˌbaʊts] [US: ˈwɛrəˌbaʊts]

tudom

I know◼◼◼[UK: ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪ ˈnoʊ]

Hol vagy?

Where are you?◼◼◼[UK: weə(r) ə(r) juː] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː]

Hol tanulsz?

Where do you study?◼◼◼[UK: weə(r) duː juː ˈstʌ.di] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈstʌ.di]

Hol él?

Where do you live?◼◼◼[UK: weə(r) duː juː lɪv] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈlɪv]

Hol dolgozol?

Where do you work?◼◼◼[UK: weə(r) duː juː ˈwɜːk] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈwɝːk]

Hol élsz?

Where do you live?◼◼◼[UK: weə(r) duː juː lɪv] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈlɪv]

Hol van?

Where are you?◼◼◼[UK: weə(r) ə(r) juː] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈjuː]

where is it◼◼◼[UK: weə(r) ɪz ɪt] [US: ˈhwer̩ ˈɪz ˈɪt]

Hol van? névmás

Where is it?◼◼◼pronoun
[UK: weə(r) ɪz ɪt] [US: ˈhwer̩ ˈɪz ˈɪt]

hol született

where were you born◼◼◼[UK: weə(r) wɜː(r) juː bɔːn] [US: ˈhwer̩ wər ˈjuː ˈbɔːrn]

Hol fáj?

Where does it hurt?◼◼◼[UK: weə(r) dʌz ɪt hɜːt] [US: ˈhwer̩ ˈdəz ˈɪt ˈhɝːt]

Where is the pain?◼◻◻[UK: weə(r) ɪz ðə peɪn] [US: ˈhwer̩ ˈɪz ðə ˈpeɪn]

Hol vannak…?

Where are the …?[UK: weə(r) ə(r) ðə] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ðə]

Hol élnek?

Where do they live?◼◼◼[UK: weə(r) duː ˈðeɪ lɪv] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈðeɪ ˈlɪv]

Hol tartasz?

Where have you got up to?[UK: weə(r) həv juː ˈɡɒt ʌp tuː] [US: ˈhwer̩ həv ˈjuː ˈɡɑːt ʌp ˈtuː]

Hol laksz?

Where do you live?◼◼◼[UK: weə(r) duː juː lɪv] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈlɪv]

Where do you hang out?[UK: weə(r) duː juː hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈjuː ˈhæŋ ˈaʊt]

Hol reggelizünk?

Where do we have breakfast?[UK: weə(r) duː wiː həv ˈbrek.fəst] [US: ˈhwer̩ ˈduː ˈwiː həv ˈbrek.fəst]

Hol vagyunk?

Where are we?◼◼◼[UK: weə(r) ə(r) wiː] [US: ˈhwer̩ ˈɑːr ˈwiː]

nem tudom

I don't know◼◼◼[UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ]

I do not know◼◼◻[UK: ˈaɪ duː nɒt nəʊ] [US: ˈaɪ ˈduː ˈnɑːt ˈnoʊ]

nem tudom főnév

dunno◼◼◻noun
[UK: dəˈnəʊ] [US: dəˈnəʊ]

hallomásból tudom

I have it from hearsay[UK: ˈaɪ həv ɪt frəm ˈhɪə.seɪ] [US: ˈaɪ həv ˈɪt frəm ˈhɪr.ˌse]

Hol a fénymásoló?

Where's the photocopier?[UK: weəz ðə ˈfəʊ.təʊk.ɒ.pɪə(r)] [US: ˈwerz ðə ˈfoʊto.ʊk.ɒ.pɪə(r)]

Hol jártál iskolába?

Where did you go to school?◼◼◼[UK: weə(r) dɪd juː ɡəʊ tuː skuːl] [US: ˈhwer̩ ˈdɪd ˈjuː ˈɡoʊ ˈtuː ˈskuːl]

What school were you at?[UK: ˈwɒt skuːl wɜː(r) juː ət] [US: ˈhwʌt ˈskuːl wər ˈjuː ət]

Hol szeretnél találkozni?

Where would you like to meet?◼◼◼[UK: weə(r) wʊd juː ˈlaɪk tuː miːt] [US: ˈhwer̩ ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈmiːt]

Hol tanult angolul?

Where did you learn your English?◼◼◼[UK: weə(r) dɪd juː lɜːn jɔː(r) ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈhwer̩ ˈdɪd ˈjuː ˈlɝːn ˈjɔːr ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ]

hol a papucs (társasjáték)

hunt-the-slipper[UK: ˈhʌnt.ðə.ˈslɪ.pə] [US: ˈhʌnt.ðə.ˈslɪ.pə]

hol vagy most

where are you now◼◼◼

Hol szeretne ülni?

Where would you like to sit?◼◼◼[UK: weə(r) wʊd juː ˈlaɪk tuː sɪt] [US: ˈhwer̩ ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˈsɪt]

Hol jártál egyetemre?

Where did you go to university?[UK: weə(r) dɪd juː ɡəʊ tuː ˌjuː.nɪ.ˈvɜː.sɪ.ti] [US: ˈhwer̩ ˈdɪd ˈjuː ˈɡoʊ ˈtuː ˌjuː.nɪ.ˈvɝː.sə.ti]

Hol fog megszállni?

Where will you be staying?◼◼◼[UK: weə(r) wɪl juː bi ˈsteɪ.ɪŋ] [US: ˈhwer̩ wɪl ˈjuː bi ˈsteɪ.ɪŋ]

Hol a ruhatár?

Where's the cloakroom?[UK: weəz ðə ˈkləʊ.kruːm] [US: ˈwerz ðə ˈkloʊ.kruːm]

Tudom is én!

How do I know?◼◼◼[UK: ˈhaʊ duː ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhaʊ ˈduː ˈaɪ ˈnoʊ]

How should I know!◼◼◼[UK: ˈhaʊ ʃʊd ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhaʊ ˈʃʊd ˈaɪ ˈnoʊ]

tudom, amit tudok

I know what I know◼◼◼[UK: ˈaɪ nəʊ ˈwɒt ˈaɪ nəʊ] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈhwʌt ˈaɪ ˈnoʊ]

what I know I know◼◻◻[UK: ˈwɒt ˈaɪ nəʊ ˈaɪ nəʊ] [US: ˈhwʌt ˈaɪ ˈnoʊ ˈaɪ ˈnoʊ]

tudom kezelni ezt

I can handle this◼◼◼

tudom az egészet

I know it all◼◼◼[UK: ˈaɪ nəʊ ɪt ɔːl] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈɪt ɔːl]

nem tudom elfelejteni

I can't get it out of my head◼◼◼[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ɪt ˈaʊt əv maɪ hed] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ˈɪt ˈaʊt əv ˈmaɪ ˈhed]

I cannot get it out my mind[UK: ˈaɪ ˈkæn.ɒt ˈɡet ɪt ˈaʊt maɪ maɪnd] [US: ˈaɪ ˈkæn.ɑːt ˈɡet ˈɪt ˈaʊt ˈmaɪ ˈmaɪnd]

12