Hungarian | English |
---|---|
nappali repülés rep | dayflight[UK: dˈeɪflaɪt] [US: dˈeɪflaɪt] |
nappali repülőút főnév | dayflightnoun |
nappali ruha | day-gown[UK: deɪ ɡaʊn] [US: ˈdeɪ ˈɡaʊn] |
nappali szakmány | day-turn[UK: deɪ tɜːn] [US: ˈdeɪ ˈtɝːn] |
nappali szoba főnév | living room [living rooms]◼◼◼noun parlour [parlours]◼◻◻noun parlor [parlors]◼◻◻noun |
nappali szoba | morning room[UK: ˈmɔːn.ɪŋ ruːm] [US: ˈmɔːrn.ɪŋ ˈruːm] |
nappali utasszállító repülőgép főnév | dayplanenoun |
nappali vakság főnév | day-blindnessnoun |
nappali világosság főnév | daylight◼◼◼noun |
nappali világosság | light of day◼◼◻[UK: laɪt əv deɪ] [US: ˈlaɪt əv ˈdeɪ] |
nappálya főnév | ecliptic◼◼◼noun |
nappályához tartozó főnév | eclipticnoun |
a nappali világosság | the light of day◼◼◼[UK: ðə laɪt əv deɪ] [US: ðə ˈlaɪt əv ˈdeɪ] |
ébren, éjjel-nappal határozószó | waking or sleepingadverb |
egy hónappal ezelőtt | a month ago◼◼◼[UK: ə mʌnθ ə.ˈɡəʊ] [US: ə ˈmənθ əˈɡo.ʊ] |
éjjel-nappal melléknév | day and night◼◼◼adjective night and day◼◼◼adjective around-the-clock◼◼◻adjective |
éjjel-nappal határozószó | round the clock◼◼◼adverb around the clock◼◼◻adverb |
éjjel-nappal dolgozik | work day and night◼◼◼[UK: ˈwɜːk deɪ ənd naɪt] [US: ˈwɝːk ˈdeɪ ænd ˈnaɪt] work double times[UK: ˈwɜːk ˈdʌb.l̩ ˈtaɪmz] [US: ˈwɝːk ˈdʌb.l̩ ˈtaɪmz] |
éjjel nappal egyaránt | day and night[UK: deɪ ənd naɪt] [US: ˈdeɪ ænd ˈnaɪt] |
éjjel-nappal tanul | burn the midnight oil[UK: bɜːn ðə ˈmɪd.naɪt ɔɪl] [US: ˈbɝːn ðə ˈmɪd.ˌnaɪt ˌɔɪl] |
éjjel-nappal tart melléknév | round-the-clockadjective |
éjjel-nappal tartó melléknév | round-the-clock◼◼◼adjective |
éjjel-nappali melléknév | around-the-clock◼◼◼adjective day and night◼◼◻adjective |
éjt nappallá téve | day and night◼◼◼[UK: deɪ ənd naɪt] [US: ˈdeɪ ænd ˈnaɪt] |
fényes nappal | broad day◼◼◼[UK: brɔːd deɪ] [US: ˈbrɒd ˈdeɪ] in broad daylight◼◼◼[UK: ɪn brɔːd ˈdeɪ.laɪt] [US: ɪn ˈbrɒd ˈdeɪ.ˌlaɪt] high noon◼◼◻[UK: haɪ nuːn] [US: ˈhaɪ ˈnuːn] during the daytime◼◻◻[UK: ˈdjʊər.ɪŋ ðə ˈdeɪ.taɪm] [US: ˈdʊr.ɪŋ ðə ˈdeɪ.ˌtaɪm] in the blaze of day[UK: ɪn ðə bleɪz əv deɪ] [US: ɪn ðə ˈbleɪz əv ˈdeɪ] |
fényes nappal főnév | noonday◼◻◻noun |
fényes nappal volt, amikor felébredt | day stood distinct in the sky when he awoke[UK: deɪ stʊd dɪ.ˈstɪŋkt ɪn ðə skaɪ wen hiː ə.ˈwəʊk] [US: ˈdeɪ ˈstʊd ˌdɪ.ˈstɪŋkt ɪn ðə ˈskaɪ hwen ˈhiː əˈwoʊk] |
gyermekőrző (főleg nappal) főnév | childminder [childminders]noun |
itt két hálószoba van, egy konyha, nappali és egy fürdő | it's got two bedrooms, a kitchen, a living room, and a bathroom[UK: ɪts ˈɡɒt ˈtuː ˈbe.druːmz ə ˈkɪ.tʃɪn ə ˈlɪv.ɪŋ ruːm ənd ə ˈbɑː.θruːm] [US: ɪts ˈɡɑːt ˈtuː ˈbe.ˌdruːmz ə ˈkɪ.tʃən ə ˈlɪv.ɪŋ ˈruːm ænd ə ˈbæ.ˌθruːm] |