Hungarian | English |
---|---|
nőt molesztál | importune a woman[UK: ˌɪm.pə.ˈtjuːn ə ˈwʊ.mən] [US: ˌɪm.pə.ˈtjuːn ə ˈwʊ.mən] |
nőt teherbe ejt | get a woman with child[UK: ˈɡet ə ˈwʊ.mən wɪð tʃaɪld] [US: ˈɡet ə ˈwʊ.mən wɪθ ˈtʃaɪld] |
nőtestvér főnév | maiden-sisternoun |
nőtestvér nélküli melléknév | sisterlessadjective |
nőtlen melléknév | unmarried◼◼◼adjective single◼◼◼adjective celibate◼◼◻adjective unwed◼◻◻adjective single man◼◻◻adjective unwedded◼◻◻adjective out of wedlockadjective lead a single lifeadjective spouselessadjective wifelessadjective wivelessadjective |
nőtlen ember főnév | bachelor [bachelors]◼◼◼noun celibatariannoun |
nőtlen ember főnév US biz | bach◼◼◼noun |
nőtlen nagybácsi | bachelor uncle[UK: ˈbæ.tʃə.lə(r) ˈʌŋk.l̩] [US: ˈbæ.tʃə.lər ˈʌŋk.l̩] |
nőtlen tiszti szállás főnév | steeragenoun |
nőtlen vagyok | I'm single◼◼◼ |
nőtlen állapot főnév | unmarried statenoun |
nőtlenség főnév | celibacy◼◼◼noun agamynoun bachelorshipnoun unmarried statenoun |
nőtlenségi fogadalom | vow of celibacy◼◼◼[UK: vaʊ əv ˈse.lɪ.bə.si] [US: ˈvaʊ əv ˈse.lə.bə.si] |
nőtlenül él | keep bachelor's hall[UK: kiːp ˈbæ.tʃə.ləz hɔːl] [US: ˈkiːp ˈbæ.tʃə.lərz ˈhɒl] |
nőtt ige | grew◼◼◼verb |
nőttön-nő megbecsülése valaki iránt ige | grow onverb |
nőtől való beteges félelem (gynophobia) főnév | gynophobia (morbid fear of women)noun |
a szegénység ijesztő mértékben nőtt | pauperism increased at a fearful rate[UK: ˈpɔː.pə.rɪ.zəm ɪn.ˈkriːst ət ə ˈfɪə.fəl reɪt] [US: ˈpɔːr.pə.rɪ.zəm ˌɪn.ˈkriːst ət ə ˈfɪr.fəl ˈreɪt] |
adja a királynőt | queen it[UK: kwiːn ɪt] [US: ˈkwiːn ˈɪt] |
Ausztráliában születtem, de Angliában nőttem fel | I was born in Australia but grew up in England[UK: ˈaɪ wɒz bɔːn ɪn ɒ.ˈstreɪ.liə bʌt ɡruː ʌp ɪn ˈɪŋ.ɡlənd] [US: ˈaɪ wəz ˈbɔːrn ɪn ɒ.ˈstreɪ.ljə ˈbət ˈɡruː ʌp ɪn ˈɪŋ.ɡlənd] |
az USA egyes tagállamaiban törvényhozás alsó házának nőtagja | assemblywomen[UK: ə.ˈsem.bli.ˌwɪ.mɪn] [US: ə.ˈsem.bli.ˌwɪ.mɪn] |
befelé nőtt melléknév | ingrownadjective |
benőtt melléknév | ingrown◼◼◼adjective overgrewadjective |
benőtt (valamivel) melléknév | overgrown◼◼◼adjective |
benőtt a feje lágya (átv) | have sown one's wild oats[UK: həv səʊn wʌnz waɪld əʊts] [US: həv ˈsoʊn wʌnz ˈwaɪld oʊts] |