Hungarian | English |
---|---|
elmozdulás főnév | excursion [excursions]◼◻◻noun crab [crabs]noun |
elmozdulási vektor | displacement vector[UK: dɪs.ˈpleɪ.smənt ˈvek.tə(r)] [US: ˌdɪ.ˈspleɪ.smənt ˈvek.tər] |
elmozduló melléknév | shifting◼◼◼adjective |
előre mozdul | move forward◼◼◼[UK: muːv ˈfɔː.wəd] [US: ˈmuːv ˈfɔːr.wərd] |
elterelő hadmozdulat főnév | diversion [diversions]◼◼◼noun |
elterelő hadmozdulat | diversive action[UK: daɪvˈɜːsɪv ˈakʃən] [US: daɪvˈɜːsɪv ˈækʃən] |
elterelő mozdulat | red herring[UK: red ˈher.ɪŋ] [US: ˈred ˈher.ɪŋ] |
elvégzi azokat a mozdulatokat, melyek | go through the motions of (something)[UK: ɡəʊ θruː ðə ˈməʊʃ.n̩z əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡoʊ θruː ðə ˈmoʊʃ.n̩z əv ˈsʌm.θɪŋ] |
gátolja valakinek a mozdulatait | obstruct somebody's movements[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] |
gyors mozdulat | cock◼◼◼[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk] |
gyors mozdulat (legyezővel) | flirt[UK: flɜːt] [US: ˈflɝːt] |
gyors mozdulat felfelé | cock[UK: ˈkɒk] [US: ˈkɑːk] |
gyors oldalmozdulat | dodge[UK: dɒdʒ] [US: ˈdɑːdʒ] |
hadmozdulat főnév | movements◼◼◼noun movement [movements]◼◼◼noun maneuver [maneuvers]◼◼◻noun |
hadmozdulat főnév GB | manoeuvre [manoeuvres]◼◼◻noun |
hadmozdulat irányítója főnév GB | manoeuvrernoun |
hadmozdulatot végrehajtó egyén főnév GB | manoeuvrernoun |
határozott mozdulat | definite movement[UK: ˈde.fɪ.nət ˈmuːv.mənt] [US: ˈde.fə.nət ˈmuːv.mənt] |
helyzetéből kimozdult melléknév | prociduousadjective |
heves mozdulat | animated gesture[UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd ˈdʒes.tʃə(r)] [US: ˈæ.nə.ˌme.təd ˈdʒes.tʃər] sweeping gesture[UK: ˈswiːp.ɪŋ ˈdʒes.tʃə(r)] [US: ˈswiːp.ɪŋ ˈdʒes.tʃər] |
hirtelen gyors mozdulat | flounce[UK: flaʊns] [US: ˈflaʊns] |
hirtelen heves mozdulat főnév | fling [flings]noun |
hirtelen mozdulat | animated gesture[UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd ˈdʒes.tʃə(r)] [US: ˈæ.nə.ˌme.təd ˈdʒes.tʃər] |
hirtelen mozdulat főnév | flouncenoun |
hogy kimozduljon, hogy eltávolodjon | to get away from[UK: tuː ˈɡet ə.ˈweɪ frəm] [US: ˈtuː ˈɡet ə.ˈweɪ frəm] |
jelt ad (kézmozdulattal) (valakinek) | motion◼◼◼[UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] |
kanalazó mozdulat | scoop[UK: skuːp] [US: ˈskuːp] |
kézmozdulat főnév | gesture [gestures]◼◼◼noun |
kézmozdulat (bűvészé) főnév | pass [passes]◼◼◼noun |
kézmozdulati melléknév | gesticulatoryadjective |
kézmozdulattal hív (valakit) | beckon to (somebody)[UK: ˈbekən tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈbekən ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
ki nem mozdul a kuckójából (átv) | sit-by-the-fire[UK: sɪt baɪ ðə ˈfaɪə(r)] [US: ˈsɪt baɪ ðə ˈfaɪər] |
ki sem mozdul otthonról (átv) | stick indoors[UK: stɪk ˌɪn.ˈdɔːz] [US: ˈstɪk ˈɪn.ˌdɔːrz] |
kimozdul ige | move out◼◼◼verb excurse [excursed, excursing, excurses]verb |
kimozdulás főnév | excursion [excursions]◼◼◼noun |