Hungarian | English |
---|---|
máson jár az esze | have other fish to fry[UK: həv ˈʌð.ə(r) fɪʃ tuː fraɪ] [US: həv ˈʌð.r̩ ˈfɪʃ ˈtuː ˈfraɪ] |
máson élősködik | eat the bread of idleness[UK: iːt ðə bred əv ˈaɪdl.nəs] [US: ˈiːt ðə ˈbred əv ˈaɪ.dəl.nəs] |
a vonat megállt az állomáson | the train pulled up at the station[UK: ðə treɪn pʊld ʌp ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn ˈpʊld ʌp ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
a vonat minden állomáson megáll | the train calls at every station[UK: ðə treɪn kɔːlz ət ˈev.ri ˈsteɪʃ.n̩] [US: ðə ˈtreɪn ˈkɒlz ət ˈev.ri ˈsteɪʃ.n̩] |
az állomáson | at the station◼◼◼[UK: ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] [US: ət ðə ˈsteɪʃ.n̩] |
befúvás (atmoszférikus nyomáson felüli) főnév | forced-draftnoun |
egymáson fekvő rétegek | overcast strata[UK: ˌəʊv.əˈk.ɑːst ˈstrɑː.tə] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst ˈstræ.tə] |
nagyobb nyomáson főz | autoklave[UK: ˌɔːtəʊklˈeɪv] [US: ˌɔːɾoʊklˈeɪv] |
nem minden állomáson megálló főnév | skip-stopnoun |
tanúvallomáson alapuló bizonyíték | proof by the evidence of witnesses[UK: pruːf baɪ ðə ˈe.vɪ.dəns əv ˈwɪt.nəs.ɪz] [US: ˈpruːf baɪ ðə ˈe.və.dəns əv ˈwɪt.nəs.ɪz] |
tanúvallomáson alapuló bizonyíték főnév | evidencenoun |
túltesznek egymáson (és önmagukon) | they are falling over themselves[UK: ˈðeɪ ə(r) ˈfɔːl.ɪŋ ˈəʊv.ə(r) ðəm.ˈselvz] [US: ˈðeɪ ˈɑːr ˈfɑːl.ɪŋ ˈoʊv.r̩ ðem.ˈselvz] |
vasúti állomáson | lamp-cabin[UK: læmp ˈkæ.bɪn] [US: ˈlæmp ˈkæ.bən] |
állomáson levő taxik | rank[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk] |