Hungarian | English |
---|---|
lova oldalába vágja a sarkantyúját | dig one's spurs into one's horse[UK: dɪɡ wʌnz spɜːz ˈɪn.tə wʌnz hɔːs] [US: ˈdɪɡ wʌnz ˈspɝːz ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhɔːrs] |
lovacska főnév | naggynoun |
lovag főnév | knight [knights]◼◼◼noun chevalier◼◼◻noun cavalier [cavaliers]◼◼◻noun caballero◼◻◻noun paladin◼◻◻noun kt (knight)◼◻◻noun baronet [baronets]◼◻◻noun thanenoun beauxnoun chamberernoun thegnnoun |
lovag főnév GB | knight-bachelornoun |
lovag fegyveres kísérete | merryman[UK: ˈme.ri.mən] [US: ˈme.ri.mən] |
lovag fegyvertársai | merryman[UK: ˈme.ri.mən] [US: ˈme.ri.mən] |
lovaggá avatandó ifjú főnév | bachelor [bachelors]noun |
lovaggá üt ige | knight (confer to knighthood)◼◼◼verb dub [dubbed, dubbing, dubs]◼◼◻verb |
lovaggá üt (valakit) | create somebody a knight[UK: kriː.ˈeɪt ˈsʌm.bə.di ə naɪt] [US: kri.ˈeɪt ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈnaɪt] dub somebody a knight[UK: dʌb ˈsʌm.bə.di ə naɪt] [US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈnaɪt] dub somebody knight[UK: dʌb ˈsʌm.bə.di naɪt] [US: ˈdəb ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈnaɪt] |
lovaggá ütés főnév | knighting (conferring to knighthood)◼◼◼noun accolade [accolades]noun |
lovaggá ütés | knightly accolade[UK: ˈnaɪt.li ˈæk.ə.leɪd] [US: ˈnaɪt.li ˈæk.ə.ˌled] |
lovaghoz illő melléknév | knightlyadjective |
lovaghoz méltó melléknév | knightly◼◼◼adjective |
lovaghoz nem méltó melléknév | unknightlyadjective |
lovagi melléknév | knightly◼◼◼adjective chivalric◼◼◻adjective |
lovagi címet nyer | win one's spur[UK: wɪn wʌnz spɜː(r)] [US: ˈwɪn wʌnz ˈspɝː] |
lovagi fegyverzet főnév | panoply [panoplies]noun |
lovagi felszerelés főnév | accoutrement [accoutrements]◼◼◼noun |
lovagi harci játék résztvevője | juster[UK: ˈdʒə.stə(r)] [US: ˈdʒə.stər] |
lovagi jelleg főnév | knightlinessnoun |
lovagi kaland | knight's errant[UK: ˈnaɪts ˈe.rənt] [US: ˈnaɪts ˈe.rənt] |
lovagi köntös főnév | tabardnoun |
lovagi rang főnév | knighthood [knighthoods]◼◼◼noun |
lovagi rangot nyer | win one's spur[UK: wɪn wʌnz spɜː(r)] [US: ˈwɪn wʌnz ˈspɝː] |
lovagi rend főnév | chivalry◼◼◼noun |