Hungarian | English |
---|---|
leránt ige | pull down◼◼◼verb drag down◼◻◻verb yank off◼◻◻verb flay [flayed, flaying, flays]verb hammer [hammered, hammering, hammers]verb slate [slated, slating, slates]verb snatch offverb whip offverb |
leránt (bíráló) (átv) ige | cut upverb |
leránt (kritikailag) (átv) ige | scarify [scarified, scarifying, scarifies]verb |
leránt (művet) (átv) ige | slash [slashed, slashing, slashes]verb |
leránt (valamit) (valamiről) ige | pull (something) off (something) [pulled, pulling, pulls]◼◼◼verb |
leránt egy írót (átv) | assail an author[UK: ə.ˈseɪl ən ˈɔː.θə(r)] [US: ə.ˈseɪl ˈæn ˈɒ.θər] |
lerántás főnév | pulling offnoun slam [slams]noun |
beleránt (átv) ige | fool intoverb |
be(le)ránt ige | drag intoverb |
beleránt valakit egy bűncselekménybe | implicate somebody in a crime[UK: ˈɪm.plɪk.eɪt ˈsʌm.bə.di ɪn ə kraɪm] [US: ˈɪm.plɪˌket ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈkraɪm] |
előadást leránt | pull a performance to pieces[UK: pʊl ə pə.ˈfɔː.məns tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈpʊl ə pər.ˈfɔːr.məns ˈtuː ˈpiː.səz] |
leplet leránt (átv) ige | debunk [debunked, debunking, debunks]verb |
veszekedésbe beleránt (valakit) | involve somebody in a quarrel[UK: ɪn.ˈvɒlv ˈsʌm.bə.di ɪn ə ˈkwɒ.rəl] [US: ˌɪn.ˈvɑːlv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ə ˈkwɔː.rəl] |