lenne meaning in English

Hungarian	English
lenne	would be◼◼◼[UK: wʊd bi] [US: ˈwʊd bi] it were◼◼◻[UK: ɪt wɜː(r)] [US: ˈɪt wər] he would be◼◼◻[UK: hiː wʊd bi] [US: ˈhiː ˈwʊd bi]
Lenne kedved …?	Would you like to …?[UK: wʊd juː ˈlaɪk tuː] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː]
lenne olyan kedves	would you kindly◼◼◼[UK: wʊd juː ˈkaɪnd.li] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈkaɪnd.li]
lenne olyan szíves	do you mind◼◼◼[UK: duː juː maɪnd] [US: ˈduː ˈjuː ˈmaɪnd] would you mind if …[UK: wʊd juː maɪnd ɪf] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈmaɪnd ˈɪf]
Lenne olyan szíves	Would you be so kind as to◼◼◼
,megjósolta, hogy lenne …	predicted that would be …[UK: prɪ.ˈdɪk.tɪd ðæt wʊd bi] [US: prə.ˈdɪk.təd ˈðæt ˈwʊd bi]
A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni.	read the room
ajánlatos lenne, ha …	it would be well advised to[UK: ɪt wʊd bi wel əd.ˈvaɪzd tuː] [US: ˈɪt ˈwʊd bi ˈwel æd.ˈvaɪzd ˈtuː]
annak ellenére, hogy esélytelennek tűnik	against all odds
anélkül, hogy káros lenne valamire nézve	without detriment to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
anélkül, hogy sérelmes lenne valakire nézve	without detriment to (somebody)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
az lenne igazságos, ha ő is jött volna	it would be just as well if he came[UK: ɪt wʊd bi dʒəst əz wel ɪf hiː keɪm] [US: ˈɪt ˈwʊd bi dʒəst ˈæz ˈwel ˈɪf ˈhiː ˈkeɪm]
az állítás valószínűtlennek tűnik (átv)	the statement sounds improbable[UK: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ɪm.ˈprɒ.bəb.l̩] [US: ðə ˈsteɪt.mənt ˈsaʊndz ˌɪm.ˈprɑː.bəb.l̩]
bankok egy csoportja által közösen nyújtott hitel, mivel a hitel összege túl nagy lenne egy bank számára főnév	participation loannoun [UK: pɑ:ˌtɪ.sɪ.ˈpeɪʃ.n̩ ləʊn] [US: parˌtɪ.sə.ˈpeɪʃ.n̩ ˈloʊn]
bár nekem ezt nem lenne szabad mondani	though I say it who should not[UK: ðəʊ ˈaɪ ˈseɪ ɪt huː ʃʊd nɒt] [US: ˈðoʊ ˈaɪ ˈseɪ ˈɪt ˈhuː ˈʃʊd ˈnɑːt]
bárcsak igazad lenne	I hope you may be right[UK: ˈaɪ həʊp juː meɪ bi raɪt] [US: ˈaɪ hoʊp ˈjuː ˈmeɪ bi ˈraɪt]
csak ne lenne …	only that[UK: ˈəʊn.li ðæt] [US: ˈoʊn.li ˈðæt]
első jelentéktelennek tűnő lépés (átv)	thin edge of the wedge[UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] thin end of the wedge[UK: θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ]
elégtelennek bizonyul	fall short◼◼◼[UK: fɔːl ʃɔːt] [US: ˈfɑːl ˈʃɔːrt]
erőtlennek érzi magát	feel faint◼◼◼[UK: fiːl feɪnt] [US: ˈfiːl ˈfeɪnt]
ez lenne	it'd◼◼◼[UK: ˈɪ.təd] [US: ˈɪ.təd]
Ez nagyszerű lenne!	that'd be great◼◼◼[UK: ˈðæ.təd bi ˈɡreɪt] [US: ˈðæ.təd bi ˈɡreɪt]
felszentelést érvénytelennek nyilvánít (valakiét) ige	disanointverb [UK: dˌɪsənˈɔɪnt] [US: dˌɪsənˈɔɪnt]
ha lenne olyan kedves	if you will kindly◼◼◼[UK: ɪf juː wɪl ˈkaɪnd.li] [US: ˈɪf ˈjuː wɪl ˈkaɪnd.li]
ha ő nem lenne	but for him[UK: bʌt fɔː(r) hɪm] [US: ˈbət ˈfɔːr ˈhɪm]
Hát nem lenne nagyszerű?	Wouldn't it be great?◼◼◼[UK: ˈwʊdnt ɪt bi ˈɡreɪt] [US: ˈwʊ.dənt ˈɪt bi ˈɡreɪt]
jelentéktelennek bizonyuló felfedezés	mare's nest[UK: ˈmerz nest] [US: ˈmerz ˈnest]
jelentéktelennek bizonyuló lelet	mare's nest[UK: ˈmerz nest] [US: ˈmerz ˈnest]
jelentéktelennek tüntet fel	play down◼◼◼[UK: ˈpleɪ daʊn] [US: ˈpleɪ ˈdaʊn]
jelentéktelennek tüntet fel ige	underplay [underplayed, underplaying, underplays]verb [UK: ˌʌn.də.ˈpleɪ] [US: ən.dər.ˈpleɪ]
jobb lenne, ha (röv.)	you'd (abbr.)◼◼◼[UK: juːd] [US: ˈjuːd]
jobb lenne, ha mennél	you should rather go[UK: juː ʃʊd ˈrɑː.ðə(r) ɡəʊ] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈræ.ðər ˈɡoʊ]
jobb lenne ha…	you should rather[UK: juː ʃʊd ˈrɑː.ðə(r)] [US: ˈjuː ˈʃʊd ˈræ.ðər]
jó lenne	it'd◼◼◼[UK: ˈɪ.təd] [US: ˈɪ.təd]
jó lenne ha	it is most desirable[UK: ɪt ɪz məʊst dɪ.ˈzaɪə.rəb.l̩] [US: ˈɪt ˈɪz moʊst də.ˈzaɪ.rəb.l̩]
jó lenne tudni, hogy eljön-e	I wonder if he is coming[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ɪf hiː ɪz ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈɪf ˈhiː ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ]

12 >↑

lenne meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested