Hungarian-English dictionary »

leadja meaning in English

Hungarian	English
leadja a drótot (átv)	pass the dope[UK: pɑːs ðə dəʊp] [US: ˈpæs ðə doʊp]
leadja a drótot valakinek (átv)	give somebody the wire[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈwaɪə(r)] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈwaɪər]
leadja a pénzt	plank down the ready[UK: plæŋk daʊn ðə ˈre.di] [US: ˈplæŋk ˈdaʊn ðə ˈre.di]
leadja a voksát	cast one's vote[UK: kɑːst wʌnz vəʊt] [US: ˈkæst wʌnz voʊt]
leadja szavazatát	cast one's ballot[UK: kɑːst wʌnz ˈbæ.lət] [US: ˈkæst wʌnz ˈbæ.lət]
leadja valakinél a névjegyét	leave a card on (somebody)[UK: liːv ə kɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈliːv ə ˈkɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]
beleadja az erejét	make a push[UK: ˈmeɪk ə pʊʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈpʊʃ]
beleadja minden erejét	put one's shoulder to the wheel[UK: ˈpʊt wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈpʊt wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩] set one's shoulder to the wheel[UK: set wʌnz ˈʃəʊl.də(r) tuː ðə ˈwiːl̩] [US: ˈset wʌnz ˈʃoʊl.də(r) ˈtuː ðə ˈhwiːl̩]
egészen beleadja magát (valamibe)	do something with one's whole heart[UK: duː ˈsʌm.θɪŋ wɪð wʌnz həʊl hɑːt] [US: ˈduː ˈsʌm.θɪŋ wɪθ wʌnz hoʊl ˈhɑːrt] go the whole hog[UK: ɡəʊ ðə həʊl hɒɡ] [US: ˈɡoʊ ðə hoʊl ˈhɑːɡ]
minden erejét beleadja	shoot the works[UK: ʃuːt ðə ˈwɜːks] [US: ˈʃuːt ðə ˈwɝːks]
vizét leadja ige	bleed [bled, bled, bleeding, bleeds]irregular verb [UK: bliːd] [US: ˈbliːd]