Hungarian-English dictionary »

kirúg (valakit) meaning in English

HungarianEnglish
kirúg (valakit)

sack (somebody)◼◼◼[UK: sæk] [US: ˈsæk]

give somebody the boot[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈbuːt]

give somebody the chuck[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə tʃʌk] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈtʃək]

give somebody the order of the boot[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ðə ˈɔː.də(r) əv ðə buːt] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ðə ˈɔːr.dər əv ðə ˈbuːt]

hoof out[UK: huːf ˈaʊt] [US: ˈhuːf ˈaʊt]

kirúg (valakit) ige

boot outverb
[UK: buːt ˈaʊt] [US: ˈbuːt ˈaʊt]

boot somebody outverb
[UK: buːt ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈbuːt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt]

úgy kirúg valakit, hogy a lába sem éri a földet (átv)

throw out somebody on his ear[UK: ˈθrəʊ ˈaʊt ˈsʌm.bə.di ɒn hɪz ɪə(r)] [US: ˈθroʊ ˈaʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ˈhɪz ˈɪr]