Hungarian | English |
---|---|
kijön ige | come out◼◼◼verb crop outverb |
kijön | be out◼◼◻[UK: bi ˈaʊt] [US: bi ˈaʊt] |
kijön (eredmény) ige | work out◼◼◼verb |
kijön (fizetésből) (átv) ige | contrive [contrived, contriving, contrives]verb |
kijön (valahonnan) | come out of a place[UK: kʌm ˈaʊt əv ə ˈpleɪs] [US: ˈkəm ˈaʊt əv ə ˈpleɪs] |
kijön (valakivel) | get along with (somebody)◼◼◼[UK: ˈɡet ə.ˈlɒŋ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ə.ˈlɔːŋ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] get on well with (somebody)◼◼◻[UK: ˈɡet ɒn wel wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn ˈwel wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kijön (valakivel) ige | agree [agreed, agreeing, agrees]◼◼◻verb get on with◼◼◻verb |
kijön (valamiből) | do on◼◼◼[UK: duː ɒn] [US: ˈduː ɑːn] make do on (something)◼◻◻[UK: ˈmeɪk duː ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈduː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] make shift with (something)[UK: ˈmeɪk ʃɪft wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈmeɪk ˈʃɪft wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
kijön (ár) | come out to◼◼◼ |
kijön a fizetéséből | make ends meet◼◼◼[UK: ˈmeɪk endz miːt] [US: ˈmeɪk ˈendz ˈmiːt] make both ends meet[UK: ˈmeɪk bəʊθ endz miːt] [US: ˈmeɪk boʊθ ˈendz ˈmiːt] |
kijön a jövedelméből GB | make both ends meet[UK: ˈmeɪk bəʊθ endz miːt] [US: ˈmeɪk boʊθ ˈendz ˈmiːt] |
kijön a keresetéből | make both ends meet[UK: ˈmeɪk bəʊθ endz miːt] [US: ˈmeɪk boʊθ ˈendz ˈmiːt] |
kijön a pénzéből | live within one's purse[UK: lɪv wɪð.ˈɪn wʌnz pɜːs] [US: ˈlɪv wɪð.ˈɪn wʌnz ˈpɝːs] |
kijön a sodrából | go off the hooks[UK: ɡəʊ ɒf ðə hʊks] [US: ˈɡoʊ ˈɒf ðə ˈhʊks] lose countenance[UK: luːz ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈluːz ˈkaʊn.tə.nəns] lose one's hair[UK: luːz wʌnz heə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈher] lose one's temper[UK: luːz wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈluːz wʌnz ˈtem.pər] |
kijön rejtekhelyéből | come out of hiding[UK: kʌm ˈaʊt əv ˈhaɪd.ɪŋ] [US: ˈkəm ˈaʊt əv ˈhaɪd.ɪŋ] |
kijön valakivel (átv) | get on with (somebody)[UK: ˈɡet ɒn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kijönnek egymással | they agree together[UK: ˈðeɪ ə.ˈɡriː tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈðeɪ ə.ˈɡriː tə.ˈɡe.ðər] |
anélkül, hogy a sodrából kijönne határozószó | imperturbablyadverb |
ember, akivel nehéz kijönni | man difficult to deal with[UK: mæn ˈdɪ.fɪkəlt tuː diːl wɪð] [US: ˈmæn ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈdiːl wɪθ] |
jól kijön (valakivel) | hit it off with (somebody)◼◼◼[UK: hɪt ɪt ɒf wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɪt ˈɪt ˈɒf wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
jól kijön (valakivel) (átv) főnév | cotton [cottons]noun |
könnyű kijönni vele melléknév | easygoingadjective |
könnyű vele kijönni | easy person to get on with[UK: ˈiː.zi ˈpɜːs.n̩ tuː ˈɡet ɒn wɪð] [US: ˈiː.zi ˈpɝː.sn̩ ˈtuː ˈɡet ɑːn wɪθ] easy to live with[UK: ˈiː.zi tuː lɪv wɪð] [US: ˈiː.zi ˈtuː ˈlɪv wɪθ] |
könnyű vele kijönni (átv) | person easy to get on with[UK: ˈpɜːs.n̩ ˈiː.zi tuː ˈɡet ɒn wɪð] [US: ˈpɝː.sn̩ ˈiː.zi ˈtuː ˈɡet ɑːn wɪθ] |
majd kijön a bele (átv) | be grossed out[UK: bi ɡrəʊst ˈaʊt] [US: bi ɡroʊst ˈaʊt] |
nehezen lehet vele kijönni | be trying[UK: bi ˈtraɪ.ɪŋ] [US: bi ˈtraɪ.ɪŋ] |
nehéz vele kijönni | be not easy to deal with[UK: bi nɒt ˈiː.zi tuː diːl wɪð] [US: bi ˈnɑːt ˈiː.zi ˈtuː ˈdiːl wɪθ] |
nem könnyű vele kijönni | be not easy to deal with[UK: bi nɒt ˈiː.zi tuː diːl wɪð] [US: bi ˈnɑːt ˈiː.zi ˈtuː ˈdiːl wɪθ] |
olyan, akivel nehéz kijönni melléknév | difficileadjective |